Βασικές Πορτογαλικές Λέξεις Και Φράσεις Για Το Ταξίδι Σας Στη Βραζιλία

Μάλλον δεν χρειάζεστε άλλο λόγο να πάτε στη Βραζιλία (πανέμορφες παραλίες, ζωντανές πόλεις, θαυμάσια φιλικούς ντόπιους και την καθαρή αγριότητα του Καρναβαλιού). Αλλά αν δεν γνωρίζατε ήδη, η Βραζιλία έχει μια όμορφη γλώσσα όπως το τροπικό της τοπίο. Όταν για πρώτη φορά μετακόμισα εκεί, θυμάμαι ότι σκέφτηκα ότι η γλώσσα ήταν τόσο μελωδική και ευχάριστη για τα αυτιά, θα μπορούσα να ακούσω τους Βραζιλιάνους να συνομιλούν όλη την ημέρα.

Στη γη της σάμπα και της caipirinhas, η γλώσσα του σώματος κάνει πολύ δρόμο. Όμως, οι Βραζιλιάνοι είναι ένα πολύ κοινό κομμάτι και μόλις φτάσετε και δείτε τα πλήθη των ανθρώπων που βγαίνουν στην παραλία Ipanema, χορεύοντας στους δρόμους για να ζήσετε μουσική ή να μιλήσετε πάνω σε ένα α; και σνακ στα πανταχού παρόντα χυμό, θα θέλατε να είχατε βουρτσιστεί σε μερικές εισαγωγικές λέξεις και φράσεις για να αλληλεπιδράσετε καλύτερα με τους ντόπιους.

Σε αντίθεση με άλλα μέρη του κόσμου, όπου μπορεί να υπάρχει λίγη υπομονή για αρχάριους που προσπαθούν να αποκτήσουν μια νέα γλώσσα, οι Βραζιλιάνοι θα είναι πολύ χαρούμενοι που θα ασχοληθούν μαζί σας - και θα εντυπωσιαστούν εάν γνωρίζετε ήδη ένα πράγμα ή δύο. Είτε θέλετε να ευχαριστήσετε τον πωλητή της παραλίας σας για το νερό της καρύδας σας είτε να ζητήσετε από τον σερβιτόρο σας όπου βρίσκεται το μπάνιο, σίγουρα θα στρέψετε ένα μεγάλο χαμόγελο αν προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε κάποιο πορτογαλικό για το ταξίδι σας στη Βραζιλία.

Απλά μια σημείωση: Οι Βραζιλιάνοι τείνουν να είναι αρκετά casual με τη γλώσσα, έτσι ώστε να μπορείτε σχεδόν πάντα να χρησιμοποιήσετε τις ανεπίσημες εκδόσεις παρακάτω.

Βασικές πορτογαλικές λέξεις και φράσεις

Γεια σας: Oi (άτυπη); Ωλ; (επίσημος)

Πώς είσαι ;: Como est ;; Tudo bem; (Σε απάντηση, μπορείτε να πείτε "Tudo bem" επίσης, που σημαίνει "Όλα είναι καλά.")

Πώς πηγαίνει ;: Como vai ;; ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ? indo?

Αντίο: Tchau (άτυπη); Adeus (επίσημη)

Θα σε δω αργότερα: Σε; mais.

Σας βλέπουμε σύντομα: Στο; λογότυπο.

Σε βλέπω αύριο: Στο; amanh ;.

Καλημέρα: Bom dia.

Καλό απόγευμα: Boa tarde.

Καλή βραδιά / καλή νύχτα: Boa noite.

Παρακαλώ: Προτιμήστε

Σας ευχαριστώ: Obrigada (αν είστε γυναίκα), obrigado (εάν είστε άνδρας). (Συμβουλή: Οι ντόπιοι συχνά συντομεύουν αυτό το σε «brigada ή« bridago, παραλείποντας το "o".)

Σας ευχαριστώ πολύ: Muito obrigada / o.

Είστε ευπρόσδεκτοι: De nada.

Ποιο είναι το όνομά σας ;: Qual; o seu nome; (άτυπος); Como se chama; (επίσημος)

Το όνομά μου είναι ...: Meu nome; ... (άτυπη); Me chamo ... (επίσημη)

Με χαρά σας συναντάμε: Prazer.

Φίλος: Amigo (αρσενικό); Amiga (θηλυκό)

Οικογένεια: Οικογένεια

Πατέρας / μητέρα: Pai / M? E

Φίλος / φίλη: Namorado / Namorada

Κ. / Κυρία / κυρία: Senhor / Senhora / Senhorita

Όμορφη: Lindo (αν το αντικείμενο που περιγράφετε είναι αρσενικό). Linda (θηλυκό)

Good: Bom (αν το αντικείμενο που περιγράφετε είναι αρρενωπό). Boa (θηλυκό)

Κακό: Mau; Ruim

Ναι: Sim

Οχι όχι

Δεν ξέρω: N? O sei

Λυπάμαι / με συγχωρείτε: Desculpa

Με συγχωρείτε (περνώντας μέσα από ένα πλήθος ή ζητώντας να περάσετε από κάποιον): Com license a

Σήμερα: Hoje

Αύριο: Αμάν;

Χθες: Ontem

Ημέρα: Dia

Εβδομάδα: Σέμανα

Σαββατοκύριακο: Fim de semana

Ποιος ;: Quem;

Τι;; Que; (Όταν ρωτάς μόνο "Τι;" λέτε, "O que;")

Πού ;: Onde;

Πότε ;: Quando;

Γιατί ;: Por qu?

Ποιά ;: Qual

Πόσο ;: Quanto;

Χρήσιμες πορτογαλικές λέξεις για ταξιδιώτες

Αεροδρόμιο: Aeroporto

Ταξί: Txxi

Μετρό: Μετρός;

Σταθμός μετρό: Σταθμός μετρό;

Τρένο: Trem

Σιδηροδρομικός σταθμός: Esta de o trem

Λεωφορείο: "nibus"

Στάση λεωφορείου: Ponto de nibus

Αυτοκίνητο: Carro (Συμβουλή: Τα διπλά r στα πορτογαλικά προφέρονται ως ήχος "h", οπότε αυτό είναι προφανές ca-ho.)

Αποσκευές: Bagagem

Εισιτήριο: Bilhete

Παραλία: Praia

Πόλη: Cidade

Εστιατόριο: Restaurante (Συμβουλή: Τα R στην αρχή των λέξεων στα πορτογαλικά προφέρονται ως ήχοι "h", οπότε αυτό είναι προφανές hes-taur-ronch.)

Μπάνιο: Banheiro

Κατάστημα: Loja

Ξενοδοχείο: Ξενοδοχείο

Ξενώνας: Albergue

Τρόφιμα: Comida

Πιείτε: Bebida

Πρωινό: Caf? da manh;

Μεσημεριανό: Almo? O

Δείπνο: Jantar

Σνακ: Lanche, petiscos

Κρασί: Vinho; Vinho tinto (κόκκινο κρασί); Vinho branco (λευκό κρασί)

Μπύρα: Cerveja

Ακριβά: Καρό

Φτηνές: Μπαράτο

Οδός: Rua

Νοσοκομείο: Νοσοκομείο

Βοήθεια: Ajuda

Αστυνομία: Πολωνία

Τράπεζα: Banco

ΑΤΜ: Caixa eletr? Nico

Αριστερά: Esquerda

Δεξιά: Direita

Πηγαίνετε κατ 'ευθείαν: Siga; Vai direto

Χρήσιμα πορτογαλικά λόγια για ταξιδιώτες

Πού είναι το μπάνιο; Onde fica o banheiro;

Μιλάτε αγγλικά ;: Voc; fala ingl? s;

Δεν καταλαβαίνω: Eu n? O entendo.

Τι; / Πείτε αυτό ξανά ;: O qu ??

Δεν μιλώ πορτογαλικά: N? O falo portugu? S.

Πόσο κοστίζει αυτό ;: Quanto custa isso;

Ελέγξτε, παρακαλώ: A conta, por favor.

Στην υγειά σας! (κατά το φρυγανίσματος ποτών): Sa? de!

Έχω χαθεί: Estou perdido (εάν είστε άνδρας)? Estou perdida (αν είστε γυναίκα).

Ας πάμε: Vamos !; Vamos embora!

Θα ήθελα ...: Eu gostaria ...

Μου αρέσει ...: Eu gosto ...

Δεν μου αρέσει ...: Eu n? O gosto ...

Είμαι από / έρχομαι από ...: Eu sou de ...

Από που είσαι? De onde voc; ???

Σημαντικές φράσεις για οποιοδήποτε ταξίδι στη Βραζιλία

Τι συμβαίνει ;: E ai;

Πόσο cool !: Que legal !; Que beleza!

Αυτή η πόλη είναι θαυμάσια !: Essa cidade; maravilhosa!

Πολύ καλό: Muito bom

Ευχαριστίες (άτυπη / διακεκριμένη): Valeu!

Ένα ακόμη ποτό !: Mais uma!

Θα ήθελα ένα α; α; με μπανάνα, παρακαλώ: Quero um a? a? com banana, por favor. (Εμπιστευθείτε μας, θα θελήσετε να το παραγγείλετε).

Ας πάμε στην παραλία !: Vamos a praia!

Θα χάσω αυτόν τον τόπο: Vou ter saudades desse lugar.