Γεια Σας Τόκιο! | Οικογένεια T + L

Έχουμε αγγίξει την Ιαπωνία την ημέρα που η πριγκίπισσα Sayako παραδόθηκε στο θρόνο της για να παντρευτεί έναν κοινό. Η θυσία που έκανε για την αγάπη ήταν ευθεία από ένα παραμύθι και έριξε μια ρομαντική λάμψη στην τετραήμερη διαμονή μας. Παρόλο που είχα κάνει ήδη ταξίδια στο Τόκιο 16 - έχω στην κατοχή μου περισσότερα καταστήματα στην Ιαπωνία απ ​​'ό, τι στις Ηνωμένες Πολιτείες - αυτή ήταν η πρώτη φορά που έφερα την μεγαλύτερη κόρη μου, Kit, η οποία είναι επτά, και ο σύζυγός μου Μπιλ ένας συγγραφέας. Όταν πηγαίνω μόνη της για δουλειές, εργάζομαι χωρίς διακοπή: εγκρίνω δείγματα υφασμάτων, σχέδια για λεπτή ρύθμιση για να ταιριάζουν καλύτερα στην αγορά του εξωτερικού, τραγάνισμα των αριθμών. Αυτή τη φορά, στόχος μου ήταν να διασκεδάσω επίσης.

ΗΜΕΡΑ 1: ΜΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜΗ

Καθώς ο καθένας που έχει ταξιδέψει στην Ασία μπορεί να βεβαιώσει, αφού παγιδευτεί σε αεροπλάνο για ώρες 14, προσπαθώντας να ψυχαγωγήσει ένα μικρό παιδί και να περιορίσει την προβολή της τηλεόρασης όταν αυτή η επίπεδη οθόνη είναι αυτή κοντά, είναι ένα μικρό θαύμα εάν αποβιβαστείτε τη λογική σου. Και, στην περίπτωσή μας, τα πράγματα πήγαν από το κακό στο χειρότερο. Στο τελωνείο του αεροδρομίου Narita, πληροφορηθήκαμε ότι το διαβατήριο της κόρης μου είχε λήξει (oops!) Και ότι θα έπρεπε να διορθώσουμε την αναγκαία γραφειοκρατία στην αμερικανική πρεσβεία πριν εγκαταλείψουμε τη χώρα. (Σημείωση για τους γονείς: τα διαβατήρια των παιδιών είναι καλά μόνο για πέντε χρόνια.)

Μετά το check-in στο ξενοδοχείο μας, το Uraku μόνο για τα μέλη στην πλούσια Aoyama, επιλέξαμε να κολυμπήσουμε στην πισίνα του ρετιρέ (ένα επιπλέον $ 25 για την ευχαρίστηση). Έκαναν τον Bill να καλύπτει το τατουάζ με το σύμβολο του δολαρίου στον αριστερό του βραχίονα με γάζα προτού μπαίνουμε στην περιοχή του γυμναστηρίου (τατουάζ συνδέονται έντονα με την Ιακώζα, την ιαπωνική μαφία) και δεν ήμουν πολύ τρελός για το καπάκι της γιαγιάς. να don. Το κιτ, από την άλλη πλευρά, ήταν ευτυχισμένο ως αχιβάδα, εκτοξεύοντας γύρω σε αυτό το ενυδρείο στον τελευταίο όροφο. Κατόπιν βυθίσαμε, αποσυμπιέσαμε και το αποκαλούσαμε μια νύχτα. Ο παιδίατρος μας είπε ότι αν η Κιτ δεν μπορούσε να κοιμηθεί μπορούσαμε να της δώσουμε μια τρύπα του Μπεναντρίλ, αλλά ένιωθε πάρα πολύ σαν να σκοντάψατε μια βολή του ουίσκι.

ΗΜΕΡΑ 2: Η ΘΕΩΡΗΣΗ ΑΠΟ τις ιστορίες του 52 UP

Μόλις είχαμε τροφοδοτήσει τα νέα φυλάκια Dean & Deluca-cappuccino για τον Bill και εμένα και ένα φλιτζάνι φρούτων για το Kit-πήραμε μια καμπίνα στο Roppongi Hills, μια κηρήθρα από ξενοδοχεία υψηλής ποιότητας, μουσεία, καταστήματα και εστιατόρια. Εξερευνήσαμε το Roku-Roku Plaza, που φιλοξενεί μια τεράστια αχυραϊδα Louise Bourgeois (aaaahhh!), πριν κατευθυνθείτε στα πόδια του 820 προς τον Πύργο Mori προς την πόλη του Τόκιο, στο κατάστρωμα παρατήρησης. Πιέστηκε πάνω στο γυαλί, ο Κιτ σημείωσε αμέσως τον Tokyo Tower, το κόκκινο αντίγραφο του Πύργου του Άιφελ, το οποίο αναγνώρισε από το αγαπημένο του βιβλίο, Madeline. Δήλωσα ένα κομμάτι από δέντρα κορυφής σε απόσταση - το αυτοκρατορικό παλάτι, όπου ο αυτοκράτορας Akihito και η οικογένειά του κατοικούν σε ένα κάστρο που περιβάλλεται από τάφρο. Ήταν σαν να ζωντανέψει η Σταχτοπούτα για το Κιτ, αυτή η ιδέα μιας χώρας όπου οι βασιλείς είναι πραγματικοί, τα ταξί έχουν λίγα σκουλαρίκια στα προσκέφαλα τους και όλοι τείνουν ο ένας στον άλλο.

Οι συγκινήσεις συνέχισαν μια πτήση επάνω στο Μουσείο Τέχνης Mori, το οποίο έχει πάντα κάτι ενδιαφέρον στην επίδειξη. Φανταστείτε μια γκαλερί μπλε-τσιπ στην κορυφή του κτιρίου Empire State Building και θα ξέρετε τι είναι αυτή η εμπειρία. Η τέχνη ήταν η κύρια μου στο κολέγιο, πριν έπεσα στη μόδα, και ο Bill και εγώ είμαστε αληθινοί συλλέκτες φωτογραφίας. η αναζήτηση νέων ταλέντων στη σύγχρονη σκηνή είναι πάντα ένα μεγάλο μέρος του ταξιδιού για εμάς. Εδώ, εξετάσαμε την αναδρομική έκθεση της γκαλερί για τον Hiroshi Sugimoto, τον διάσημο ιαπωνικό φωτογράφο που είναι γνωστός για τις μοναχικές του εικόνες κενών οθονών κινηματογραφικών θεάτρων. Το κιτ αγάπησε τις φωτογραφίες του με τις κέρινες φιγούρες που φαίνονται τόσο ζωντανές ότι θα ορκίζατε ότι ζούσαν.

Επιστρέφοντας στη γη, πήγαμε στο κομψό υπόγειο μετρό και κατευθυνθήκαμε προς τον Ανατολικό Κήπο του Αυτοκρατορικού Παλατιού, όπου ο Κιτ έτρεξε νευρικά με τα σερπεντίνη μονοπάτια και τους καταπράσινους χλοοτάπητες. Είπε ότι οι κήποι της υπενθύμισαν το κεντρικό πάρκο της Νέας Υόρκης: ένα δασώδες ιερό που καταλήφθηκε στη μέση από σκυρόδεμα και χάλυβα γίγαντες. (Δεν είναι αστείο πώς, ακόμα και στην παιδική ηλικία, ψάχνουμε τρόπους για να καταστήσουμε τα μέρη που σκοντάφτουν σε σχέση με αυτά που γνωρίζουμε;) Αλλά δεν υπάρχει τίποτα πίσω στο σπίτι όπως τα στραβά μαύρα πεύκα της Ιαπωνίας, τα οποία καλούνται kuro-matsu- μοιάζουν με κάτι που ο δρ Σεούζ θα ονειρευόταν. Ξέρεις πραγματικά ότι είσαι έξω από το περιβάλλον σου όταν και το φύλλωμα είναι ξένο.

Κάθε φορά που ταξιδεύουμε, τοποθετώ granola μπάρες και χαλαρά κραγιόν στο πορτοφόλι μου. Προσπαθώ επίσης να έχω τις διευθύνσεις μερικών παιχνιδιών στο χέρι, σε περίπτωση που το Κιτ αρχίσει να λιώνει (διαβάστε: χρειάζεται δωροδοκία για να σφυρηλατήσει). Το Kiddy Land, ακριβώς απέναντι από το hipster Cat Street, είναι γεμάτο από ψηλά σφυρίγματα, περιστρεφόμενους τροχούς και απασχολημένα χέρια. Περάσαμε τις πέντε ιστορίες του ταχύτερα από ό, τι μπορείτε να πείτε "Tamagotchi" και άφησε με μια κούκλα με το κεφάλι είναι διαμορφωμένο σαν ένα κύβο tofu. Συνεχίσαμε στη συνοικία Ginza, στην Πέμπτη Λεωφόρο του Τόκιο, και συναντήσαμε το ναυαρχιολογικό κατάστημα για το Uniqlo - το χάσμα της Ιαπωνίας. Ο σύζυγός μου πήρε ένα φωτεινό πράσινο κασμίρ V-neck? Το κιτ διάλεξε ένα ζευγάρι ροζ κορδόνια και ασαφή γάντια με χιονιού. Το κιτ πήρε επίσης ένα σύνολο χορδών στην τελευταία μας στάση, το Hakuhinkan Toy Park. Πίσω στο δωμάτιο του ξενοδοχείου μας, λιώνει τις χάντρες μαζί με ένα πιστολάκι για τα μαλλιά.

ΗΜΕΡΑ 3: ΜΟΔΑ, ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ EDAMAME

Έπρεπε να συμπιέσω σε κάποια δουλειά - μια εμφάνιση στο Isetan, ένα τεράστιο πολυκατάστημα, όπως το Bloomingdale ή το Macy's. Είναι όπου έχω μια μπουτίκ, ένα από τα φυλάκια μου 40 Cynthia Rowley στην Ιαπωνία. Σχεδιάζω παιδικά ρούχα για την ιαπωνική αγορά - κάτι που ελπίζω να μπαίνω σύντομα στα Κράτη - γι 'αυτό ήταν πολύ διασκεδαστικό να διαλέγεις ένα γιλέκο από γούνα και φόρεμα από ελάφι για το Kit.

Πριν επιστρέψουμε στο ξενοδοχείο, επιστρέψαμε στην Nadiff Gallery, ένα βιβλιοπωλείο τέχνης και φωτογραφίας κοντά στο Omotesando. Δεν μπορείτε να χάσετε το κίτρινο πλαίσιο πόρτας μπροστά. Βήματα οδηγούν κάτω σε αυτό το υπόγειο λιβάδι, το οποίο έχει καφενείο; και πολλά ανιχνευτικά και αξεσουάρ Murakami (αυτοκόλλητα, πλαστικά ειδώλια, στυλό) για να κρατήσουν τα παιδιά κατειλημμένα, ενώ η μαμά και ο μπαμπάς περιηγούνται στους τοίχους του καφέ πίνακα. Ο Bill και εγώ ήμασταν ευτυχισμένοι με ένα βιβλίο του Matthew Barney από τη σειρά σχεδίασης του Drawing, που ήταν δύσκολο να φτάσουμε στα κράτη.

Οι Ιάπωνες συνεργάτες μας μας επεξεργάστηκαν για δείπνο στο Gonpachi, που ονομάστηκε Λευκός Οίκος λόγω του εξωτερικού του κελύφους. Εκφράζουν ότι ο Τζορτζ Μπους έφαγε σε αυτό το φρούριο παραδοσιακού φαγητού όταν ήρθε στην πόλη, αλλά εντυπωσιάστηκα περισσότερο από το κομψό εσωτερικό σχέδιο. Μοιάζει με το σετ Kill Bill στην οποία η επίθεση του Crazy 88 Uma Thurman: ανοιχτή κουζίνα, οροφές 30-ποδιών, περιμετρικά πατάρι, ξύλινα τα πάντα. Ενώ περιμένετε για το τραπέζι σας, μπορείτε να τα παρακολουθήσετε και να κόψετε τα ζυμαρικά soba με το χέρι στο μπροστινό παράθυρο. Soba και edamame, αποδείχθηκε, ήταν για τα μοναδικά γηγενή πιάτα που ήμασταν σε θέση να πάρει Kit να δοκιμάσει. Δεν υπήρχε κανένας τρόπος να φάει ένα ρολό γαρίδας tempura (yuck!). Τόσο για όλες αυτές τις νυχτερινές νύχτες που διέθρεψαν, που έδωσα τα ρολά σολομού-δέρματος όταν ήταν μωρό.

ΗΜΕΡΑ 4: ΠΩΣ ΘΕΩΡΕΙΤΕ "MICKEY" ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ;

Κατά την τελευταία ολόκληρη μέρα μας, επιτύχαμε την υπόσχεσή μας να μεταφέρουμε το Kit στο Τόκιο της Disneyland, μόλις ένα 15-λεπτό βόλτα από το σταθμό του Τόκιο στο ιαπωνικό σιδηρόδρομο. Η Kit ήταν ψυχισμένη που ήταν τελικά αρκετά ψηλή για το Space Mountain, και ήταν τελείως σουρεαλιστικό να ακούσεις τον Donald Duck να τραγουδάει στα Ιαπωνικά. Διαφορετικά, όλες οι διαδρομές και τα καταστήματα ήταν σχεδόν όμοια με αυτά που θα βρείτε στο Ορλάντο.

Υποθέτω ότι τελικά είναι ένας μικρός κόσμος.

Ξενοδοχείο Asakusa View
Βρίσκεται στην Asakusa, μία από τις ιστορικές συνοικίες του Τόκιο. Ζητήστε μια παραδοσιακή σουίτα tatami-floors; είναι αρκετά ευρύχωρα για οικογένειες και μόλις λίγα βήματα από έναν κήπο στον τελευταίο όροφο και ξύλινα μπανιέρες. (3-17-1 Asakusa, Taito-ku · 81-3 / 3847-1111 · viewhotels.co.jp/asakusa/english · σουίτες tatami από $ 370.)

Keio Plaza Hotel
Στο Shinjuku - μια κεντρική γειτονιά, το Keio Plaza διαθέτει μια πισίνα υπαίθρου στον έβδομο όροφο και ιαπωνικές μπουρνούζια και παντόφλες μεγέθους παιδιών. Τα δωμάτια στο πάνω όροφο έχουν εκπληκτική θέα. (2-2-1 Shinjuku, Shinjuku-ku · 81-3 / 3344-0111 · keioplaza.com · διπλασιάζει από $ 205.)

Ρόπινγκι Χιλς
Το Tokyo City View και το Μουσείο Τέχνης Mori είναι εδώ, στον Πύργο Mori. Minato-ku; roppongihills.com ».

Imperial Palace
Chiyoda-ku.

Kiddy Land
6-1-9 Jingumae, Shibuya-ku; 81-3/3409-3431.

Uniqlo
5-7-7 Ginza, Chuo-ku; 81-3/3569-6781.

Hakuhinkan Toy Park
8-8-11 Ginza, Chuo-ku; 81-3/3571-8008.

Nadiff Gallery
4-9-8 Jingumae, Shibuya-ku; 81-3 / 3403-8814. nadiff.com.

Gonpachi
1-3-11 Nishi-Azabu, Minato-ku; 81-3 / 5771-0170. gonpachi.jp.

Τόκιο Disney Resort
Πάρτε τη γραμμή JR Keiyo στο σταθμό Maihama. Urayasu-shi, Chiba. tokyodisneyresort.co.jp.

Τμποού-Ικεμπούκουρο
Ιστοσελίδα της μεγαλύτερης boutique του πολυκαταστήματος του Τόκυο της Cynthia Rowley. Toshima-ku; 81-3 / 3981-2211.