Νέα Σπα Στη Χαβάη

Ποτέ δεν φανταζόμουν για την επίσκεψή μου στη Χαβάη με την αδερφή μου. Η γη της λειωμένης λάβας, τα φλογερά ηλιοβασιλέματα και η βραδινή απόκρυψη πάντα, κατά τη γνώμη μου, προορίζονταν πάντα για νεόνυμφους. Εντούτοις, εδώ είμαστε, η Ντέμπρα και εγώ, μερικές στιγμές μετά την άφιξή μας στη Χονολουλού, γεμίζοντας από το δωμάτιο του ξενοδοχείου μας σε σαγιονάρες για να περάσουμε στην τουρμαλίνη θάλασσα, μόνο οι δυο μας.

Στην παραλία μπροστά από το ξενοδοχείο, ένα ιαπωνικό ζευγάρι θέτει για φωτογραφίες γάμου, αρχιτεκτονικά μαλλιά που ψεκάστηκαν στη θέση τους, λευκό πουκάμισο που κυματίζει - και αυτό είναι μόνο ο γαμπρός. Αισθάνομαι μια πικρία από ζήλια καθώς τα περάσαμε στα δικά μας λευκά εσώρουχα (της ζαρωμένης terry ποικιλίας). Τότε θυμάμαι την αποστολή μας: Είμαστε εδώ για να αναζωογονήσουμε, να χαλαρώσουμε. Έχουμε έρθει στην κατάσταση 50th για να πάμε σε σπάνιο στυλ spa.

Μια περιήγηση στο ηφαίστειο και λίγες τέχνες ήταν αρκετή για να δώσει στους επισκέπτες μια αίσθηση απόδρασης, αλλά τώρα που οι νέοι (και οι Νέοι) ταξιδιώτες χρειάζονται επαγγελματική και μυστική βοήθεια για να χαλαρώσουν, η Χαβάη προσπαθεί να ανακαλύψει τον τροχό του τσάκρα. Παρέχονται εσωτερικές και εξωτερικές σουίτες σε στυλ lanai. κόβουν καρύδες και Leho μασάζ κελύφους εμφανίζονται στα μενού θεραπείας. Με μια παράδοση λουτρών που έχει ρίζες στην ιστορία του αρχιπελάγους, η Χαβάη ενώνει την παγκόσμια τάση προς την περιφερειοποίηση των υπηρεσιών σπα. Για το σκοπό αυτό, οι ιαματικές πηγές αναζωογονούν τις τεχνικές φυσικού μασάζ που εκτελούνται από kahunas πριν από αιώνες και ενσωματώνουν ιθαγενή βότανα σε παρασκευάσματα δέρματος. Φέρνουν aloha στην αίθουσα θεραπείας.

Στη Χαβάη, η λέξη είναι κάτι περισσότερο από ένα χαιρετισμό ή αποχαιρετισμός: χαίρετε σχεδόν μεταφράζεται σε συμπόνια για τους γείτονές σας, αμοιβαία αγάπη και σεβασμό στη φύση-και λαμβάνεται πολύ σοβαρά (είναι ακόμη κωδικοποιημένη στο νόμο 5-7.5 Aloha του κράτους). Μου ακούγεται σαν "όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζω έμαθα στο νηπιαγωγείο", το οποίο δεν είναι μισό κακό. Στην πραγματικότητα, θα μπορούσε να είναι μια αναζωογονητική αλλαγή από τα γωνιακά ιαματικά λουτρά που συχνά βγάζουν διάφορα κεριά, σωλήνες σε μουσική σιτάρ και δηλώνουν ότι έρχονται σε επαφή με μεσημβρινούς του παρελθόντος για να λύσουν τα δεινά σας.

Αρχίζουμε στο Kahala Mandarin Oriental του Honolulu, ένα ιερό που πιέζεται ανάμεσα στην οροσειρά Koolau και τον Ειρηνικό. Χτισμένο από το Conrad Hilton στο 1964, το ξενοδοχείο θέτει έναν ελαφρώς ρετρό τόνο για το ταξίδι μας: φωτογραφίες με σέπια χορευτών από τις χούλα, οι αίθουσες, εκτυπώσεις ανανά διακοσμούν το δωμάτιό μας. Το νέο σπα, ωστόσο, δεν είναι τίποτα άλλο παρά vintage. Και οι πέντε σουίτες 550-τετραγωνικών ποδιών διαθέτουν ιδιωτικούς κήπους, ντους γυαλί, χώρο χαλάρωσης και μπανιέρα με τζακούζι. Είναι νοικιασμένα από την ώρα και σε αυτά οι επισκέπτες μπορούν να επιλέξουν για μασάζ πλήρους σώματος Piha Kino και πολλά άλλα επιδόματα με θέμα τη Χαβάη, τα οποία το σπα υποστηρίζει εύκολα.

Στη σουίτα μας με θέα στα βουνά, ο Yoko, ο θεραπευτής μου, με έχει εισπνεύσει το λάδι με μάνγκο, που μυρίζει ακόμα περισσότερο σαν μάνγκο από εκείνο που έφαγα στο εστιατόριο του ξενοδοχείου και προορίζεται να με βοηθήσει να χαλαρώσω. Μου υπόσχεται ένα βαθύ λομίλωμα (το "break up"), το αρχαίο μασάζ που εκτελείται από kahunas, που χρησιμοποίησε τους αγκώνες, τους βραχίονες και άλλα μέρη του σώματος για να απελευθερώσει την ένταση στους μυς των υποκειμένων.

Μια γιαγιά 90-λιβρών, η Yoko περικλείει την πλάτη μου για να με σηκώσει από τα χέρια μου, και μετά με ρίχνει στο τραπέζι. Μαστίζει τους αγκώνες στους μηρούς μου, σβήνοντας την πτήση μου 12-ώρα από τη μυϊκή μνήμη. Με γυρίζει στο πλάι με το μάγουλο μου ενάντια στην τραγανή μαξιλαροθήκη Frette και καθώς οι άκρες των δακτύλων της ρίχνουν τις ωμοπλάτες μου από τα πλευρά μου, βλέπω τους φοίνικες να κουνιούνται στους εμπορικούς ανέμους σαν μετρονόμοι. Το lomi αρχίζει να κλωτσάει και τρέχω.

Ανατροφοδοτείται, συναντώ τη Ντέμπρα και φτάνουμε στο γραφείο δραστηριοτήτων του ξενοδοχείου. Ανεπιτυχής από τον κατάλογο των εσωτερικών λιονταριών, χούλα χορού, ή μαθήματα ukulele, θα εντοπίσουμε τότε το εισιτήριό μας για να aloha: SURF LESSONS. Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να βυθιστούμε στον τρόπο ζωής της Χαβάης παρά με έναν αγχόνημα σερβιρίσματος σε αποχρωματισμένες αποχρώσεις που οδηγούν ένα βαρίδι στην παραλία Waikiki; Στην άμμο ακολουθούμε τον Steve, τον γυμνό μας εκπαιδευτή, μέσα από ένα γρήγορο μάθημα: με το πρόσωπο σαν σανίδα σε μια προσπάθεια που αναγνωρίζω από τη γιόγκα, στη συνέχεια στέκεται, όπλα akimbo. Μαζί με μισή ντουζίνα φοιτητές πληρώνουμε το μωρό-μαλακό νερό. Στο πρώτο μου κύμα, για την εκστατική μου έκπληξη, είμαι επάνω. Cowabunga! Ο διαλογισμός δεν μπορεί να συγκρουστεί με την εξάντληση της εξισορρόπησης στις σανίδες μας. Δεν μιλάμε, δεν σκέφτομαι, απλά επικεντρωνόμαστε στο επόμενο κύμα.

Τα μαλλιά με αλάτι, τα μυαλά ευτυχώς αποσπασμένα, κάνουμε το δρόμο για το Χάουλι Χίλινγκ Χίλτον. Καθώς ανεβαίνουμε στο αυτοκίνητο του ξενοδοχείου, πλαισιωμένο από τις αποθήκες Louis Vuitton και Gucci, οι άνδρες με γυμνά κέρατα τρέχουν κάτω από τους διάμερους λαμπτήρες φωτισμού tiki. Το συγκρότημα, με τα 22 στρέμματα, 18 εστιατόρια και 15,000 τετραγωνικά πόδια του συνεδριακού χώρου, αισθάνεται σαν ένα κρουαζιερόπλοιο χωρίς περίφραξη. Είναι λίγο μετά την ακμή της, όταν η JFK απευθύνθηκε σε ένα πλήθος στο παλιό (τώρα έφυγε) Long House, αλλά το Hilton εξακολουθεί να είναι το ιδανικό μέρος για διακοπές Hawaiian џber-kitsch. Αποφασίζουμε να δοκιμάσουμε και να εμφανιστούμε με μια νέα στάση στο νέο Mandara Spa του Μπανιέρα, το οποίο έχει εμπνεύσει τα μπαλινέζικα, όπου το τείχος που κοσμεί εντυπωσιακά το δάσος κοσμεί τους τοίχους. (Παραλείπουμε το ακόμη νεότερο, γειτονικό κέντρο υγείας της Holistica, των οποίων οι δοκιμασίες οστικής πυκνότητας, οι σαρώσεις EBT και οι εξετάσεις γονιδιώματος είναι πολύ ιατρικές για αυτοί νευρωτικές wahines.) Το βανίλια μου pikake-λουλούδι προσώπου, ωστόσο, αποδεικνύεται ότι είναι τόσο ήπιο, όπως καλά, βανίλια. Εν τω μεταξύ, η Ντέμπρα είναι ευτυχώς απολεπισμένη και σφυρηλατημένη σε ζύμη μπισκότων με καρύδι σοκολάτας-μακαδαμίας. Αποχωρούμε σε μπολ με καρπούζι gazpacho από την πισίνα σε σχήμα νεφρού πριν από τα έντονα απογευματινά μασάζ.

Με το βράδυ, βρισκόμαστε στο δρόμο για το Big Island, μια πτήση 35-λεπτών. Καθώς το ταξί μας εισέρχεται στο ξενοδοχείο 3,200-acre Mauna Lani Bay, αρχίζω να καταλαβαίνω ότι για να κατανοήσετε πλήρως την αφοσίωση της Χαβάης στην ομορφιά, τη φύση και τον ελεύθερο χρόνο, πρέπει να φύγετε από την πόλη. Το ξενοδοχείο είναι κατασκευασμένο σαν ένα lanai - είναι δύσκολο να πει πού τελειώνει ο εσωτερικός χώρος και ξεκινάει ο υπόλοιπος κόσμος. Παλάμες και αμπέλια ανεβαίνουν μέχρι το κεντρικό αίθριο, Οι λίμνες κυπρίνων ανανεώνονται από τις βρύσες με καταρράκτες. Στο σπα, ένας υπάλληλος μας δίνει τα kikepas (όπως sarongs) και μας διδάσκει πολλαπλές επιλογές δεσίματος. Παίρνω μια στροφή στο υπαίθριο ντους, όπου η μπουκαμβίλια και ο ιβίσκος ρέουν από μια πέργκολα πάνω από το κεφάλι, στη συνέχεια πηγαίνω σε μια περιοχή θεραπείας για το puolo paakai, ένα θάμνο που χρησιμοποιεί ζεστά πακέτα αλατιού, τυλιγμένο σε μουσελίνη, για να απολεπίσει το δέρμα. Αλλά πρώτα, α σιγοκλαίω, ή προσευχή. «Θεέ μου, δάσκαλος», λέει ο Μελ, ο μασάζ μου (που προτιμά να ονομάζεται «κάτοχος της Χαβάης παράδοσης»), «μου δίνετε τη δυνατότητα να ανακουφίσω το σώμα από όλους τους πόνους και τα προβλήματα του». Μιλάει την εξαίρεσή του στη Χαβάη, μετά μεταφράζει. Καθώς πιέζει τις θερμαινόμενες πέτρες από λάβα στα χέρια μου και στο στομάχι μου, ο Μελ μου λέει ότι το μενού θεραπείας που αναπτύχθηκε πρόσφατα στο θέρετρο αποτελεί μέρος μιας προσπάθειας να αναβιώσει τις παραδόσεις της Χαβάης, οι οποίες έχουν σκοτεινιάσει την εικόνα του νησιού υποτιθεμένος να είναι (tiki ξαπλώστρες, ψητά χοιρίδια, φούστες χόρτο). Ο Mauna Lani, στη σκιά ενός ζωντανού ηφαιστείου και στις κορυφές Mauna Kea λευκό με χιόνι, βασίζει τις θεραπείες του στη διχοτόμηση της φωτιάς και του πάγου. Ο Mel εναλλάσσει τις θερμαινόμενες πέτρες με ολισθηρό, παγωμένο Leho κοχύλια πάνω από το λαιμό, τους ώμους και τους γοφούς μου. Στο ταμείο, μια σακούλα hono hono το χόρτο από τον κήπο του σπα περιμένει - η Μελ πίστευε ότι θα μπορούσε να βοηθήσει μια κυψέλη στο πόδι μου.

Το γυμνό σώμα μου που καλύπτεται από πηλό παγετώνων, μια ορχιδέα που μπαίνει πίσω από το δεξί μου αυτί, γυρίζω γύρω από τη σάουνα του υπαίθριου λάβα. Ο θεραπευτής μασάζ μου, Betty Lau, με συνοδεύει (μετά το ντους και χωρίς λάσπη) σε μια καλύβα χόρτου, χαμηλώνει τη σκιά μπαμπού, αγγίζει την κοιλιά μου για να ευθυγραμμίσει το στομάχι και την κοιλιά μου και λέει σιγοκλαίω. Ένας πρώην χορευτής hula, Lau σχεδίασε πολλές από τις θεραπείες Mauna Lani, συμπεριλαμβανομένου του opu huli μασάζ που έχει κάνει. Καθώς περνάει μέσα από το χορό lomilomi hula, εργάζεται σε κάθε κομμάτι του σώματος με το ρυθμό μιας διαφορετικής μουσικής της Χαβάης, εξηγεί ότι οι παιδί «lomi» πρεσβύτεροι στο takeus, για να περάσουν την ευτυχισμένη παιδική τους ενέργεια. Οι μύες μου απελευθερώνουν και έχω μια βαθιά σπα σκέψης: η διαδρομή της Χαβάης στην πνευματική ευεξία είναι ακριβώς για παιχνιδιάρικο, διασκέδαση, κρατώντας τα πράγματα ελαφριά.

Μετά το μασάζ, η Betty μου δείχνει μερικές κινήσεις της χούλας. Τώρα ξέρω πώς να πω βροχή, γη, και-για το επόμενο ταξίδι μου στη γη του aloha-αγάπη.

Η Ilene Rosenzweig συνδιοργανώνει Ένας οδηγός κοριτσιών για να ωθήσει ταινίες με τη σχεδιαστή Cynthia Rowley στις Showtime Women.

Τα πραγματικά περιστατικά

Kahala Mandarin Oriental Βιβλιοθήκη 5000 Kahala, Χονολουλού; 800 / 367-2525 ή 808 / 739-8888. www.mandarinoriental.com/kahala; διπλασιάζεται από $ 295.
Hilton Hawaiian Village 2005 Kalia Rd., Χονολουλού; 800 / 445-8667 ή 808 / 949-4321. www.hilton.com; διπλασιάζεται από $ 185.
Ξενοδοχείο Mauna Lani Bay & Bungalows 68-1400 Mauna Lani Δρ., Ακτή Κοχάλα, Χαβάη; 800 / 367-2323 ή 808 / 885-6622. www.maunalani.com; διπλασιάζεται από $ 375.