Τα Μυστικά Του Κάστρου Highclere Του Κάστρου Του Downton

Ίσως κανένας άλλος τηλεοπτικός σταθμός δεν έχει καταγράψει καλύτερα την πραγματικότητα του 20^th αιώνα αριστοκρατική ζωή στην Αγγλία από Downton Abbey, με τα βραβευμένα κοστούμια, την ιστορική ακρίβεια και την προσοχή ακόμα και στις πιο ακριβείς λεπτομέρειες. Για όσους από εσάς δεν ακολουθείτε τη σειρά, Downton γυρίστηκε στο Highclere Castle, ένα εξοχικό σπίτι που βρίσκεται στην αγγλική πόλη του Newbury.

"Η όλη ιστορία του Downton Abbey σας λέει ότι οι ημέρες που θα μπορούσατε να διατηρήσετε το προσωπικό που χρειάζεστε για να κρατήσετε αυτά τα σπίτια θα τελείωναν - και έχει τελειώσει », λέει Ο Ντύντον ιστορικός σύμβουλος Alastair Bruce. Το κτήμα - το οποίο είναι διαθέσιμο για τους τουρίστες που επισκέπτονται κατά τη διάρκεια ορισμένων ωρών του έτους - είναι παγιωμένο στην ιστορία, που χρονολογείται από το 17^th (αν και το σημερινό αρχοντικό ξαναχτίστηκε στο 19^th αιώνας). Φυσικά, με την ιστορία υπάρχουν μυστικά, και από μυστικά, ιστορίες φαντασμάτων και ξεχασμένες ιστορίες προκύπτουν.

Ως τελικό του Downton Abbey's οι τελευταίες προσεγγίσεις της σεζόν (τουλάχιστον για αμερικανικά ακροατήρια), οι οπαδοί πιάνονται για τόσο πολύ Downtonπου μπορεί να πάρει. Οι συντάκτες εδώ στο T + L δεν διαφέρουν, οπότε αποφασίσαμε να προλάβουμε τους δυο ανθρώπους που γνωρίζουν καλύτερα το κτήμα: η Lady Carnarvon, που ήταν γνωστή ως Fiona Aitken (η πραγματική ζωή της Countess of Grantham, που παίζει η Elizabeth McGovern η σειρά) και ο προαναφερόμενος Alastair Bruce, ο οποίος υπήρξε ιστορικός σύμβουλος, για να πάρει το κουτάβι για το τι συμβαίνει πραγματικά πίσω από τις κλειστές πόρτες του κτήματος.

Alastair, πείτε μας λίγο για το ρόλο σας ως ιστορικού συμβούλου και για το πώς ασχολήσατε Downton.

Alastair Bruce: "Έχω γνωρίσει τον δημιουργό της επίδειξης [Julian Fellowes] εδώ και πολλά χρόνια. Έκοψα πραγματικά τα δόντια μου μαζί του - είχε ήδη κάνει Gosford Πάρκο και The Young Victoria-Και έκανα την Ομιλία του Βασιλιά, και έπειτα Downton Abbey ήρθε μαζί. Βρίσκω τον εαυτό μου να εμπλακεί σε αρκετά από αυτά τα προγράμματα που κοιτάζουν πίσω στο πώς η βρετανική αριστοκρατία ζούσε και λειτουργούσε, οποιαδήποτε στιγμή ανάμεσα στο 1789 και το παρόν. Ήμουν πραγματικά εκεί για να υποστηρίξω τους παραγωγούς να διατηρούν ένα επίπεδο συνέπειας με την περίοδο Downton καλύπτει και υποστηρίζει τους σκηνοθέτες που προσπαθούν να μετατρέψουν τη δουλειά του Julian σε λαβές ψυχαγωγίας, αλλά διατηρώντας το ιστορικά ακριβές όσο είναι δυνατό μέσα στο γεγονός ότι δεν είναι πραγματικά γυρισμένο εκείνη την εποχή.

Έχω και άλλες δουλειές - είμαι σχολιαστής των βασιλικών, εθνικών και θρησκευτικών υποθέσεων στην βρετανική τηλεόραση 24 [Sky News], έτσι πολύ συχνά συνέβαιναν πράγματα όπως ο βασιλικός γάμος, οι επετείους που είχε η Βασίλισσα, τους Ολυμπιακούς Αγώνες ... όλα αυτά τα πράγματα που έπρεπε συχνά να καλύψω. Αλλά συνολικά, ήμουν σε θέση να κάνω και τα δύο. Θυμάμαι λίγο πριν εμφανιστεί ο πρίγκιπας [William, Duke of Cambridge] για πρώτη φορά την ημέρα του γάμου του, έλαβα μια κλήση από το σετ και απάντησα σε μια ερώτηση σχετικά με τα γάντια. Στη συνέχεια μπόρεσα απλώς να μπω κατευθείαν στο σχόλιο. "

Lady Carnarvon, πολλοί οπαδοί της Downton περιμένετε εσείς και ο κόμης να ζήσετε μια παρόμοια ζωή με αυτό που απεικονίζεται στην επίδειξη. υπάρχει κάτι για τη ζωή σας στο Highclere που οι θεατές ίσως να μην περιμένουν;

Lady Carnarvon: "Νομίζω ότι αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο άρχισα να γράφω ένα blog.There είναι τόσες πολλές πτυχές στη ζωή εδώ! Ξεκινώ την ημέρα για μια βόλτα με ποδήλατο με τα σκυλιά, και στη συνέχεια για να δείτε τους κηπουρούς, και για τις συναντήσεις για τις έρευνες, εκδηλώσεις, κτίρια ή άλλες ιδέες, αλλά και να σταματήσω και να προγραμματίσω Σαββατοκύριακα για να προσκαλέσω νέους και ηλικιωμένους φίλους, όταν το Κάστρο είναι γεμάτο γέλιο και συνομιλία, λαμπερά εσώρουχα και προσεκτικά κατασκευασμένα μενού, ζητώ μερικές φορές πιανίστας ή τραγουδιστή το Highclere είναι ένα μέρος για να συγκεντρώσει ανθρώπους από διαφορετικά μέρη του κόσμου, όπως συνέβαινε στο παρελθόν, και να διερευνήσει τις προκλήσεις και τις σχέσεις ».

Λοιπόν, πείτε μας μερικά μυστικά για το Κάστρο του Highclere.

AB: "Θυμάμαι τον ξαδέλφη μου [Jean Margaret Herbert, Countess of Carnarvon] να είναι ασήμαντος λευκός όταν της είπα ποια θα είναι η αρχική ακολουθία της επίδειξης. Αν θυμάσαι, η Daisy σηκώνεται, παίρνει όλο το σπίτι πηγαίνει και καθαρίζει πριν ο κ. Hughes περνάει γύρω και η κάμερα επικεντρώνεται στην αλυσίδα γύρω από τη μέση της και φέρει όλα τα κλειδιά και ο Jean-shes είναι ο κοντρόφωνος του Carnarvon - έμεινε άσπρο γιατί υπάρχει ένα φάντασμα στο σπίτι ο οποίος είναι πρώην οικονόμος και γνωρίζετε ότι είναι γύρω γιατί μπορείτε να ακούσετε τα πλήκτρα που κουνιέται στο τέλος της αλυσίδας και το Κάστρο του Highclere χτίστηκε, έτσι μας λένε, με τα αρχικά θεμέλια της αρχικής αίθουσας, όπου ζούσαν οι μοναχοί και όπου είχαν το τραπεζαρία τους. "

LC: "Ο Geoffrey de Havilland έκανε την πρώτη πτήση από το Highclere τον Σεπτέμβριο 10^th, Ο 1910 έχοντας ακούσει για τους αδελφούς του Wright. Δεν είχε δει ποτέ αεροπλάνο. Και ο Ρίτσαρντ Ντε Γουόλντεν έλαβε την άδεια να είναι Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρυ στο 1398. Σε μια τελείως διαφορετική διαδρομή, βρήκα τα πιο ελκυστικά σκίτσα και τα γράμματα των παιδιών στη μητέρα τους την κοντέσσα του Carnarvon σε βικτοριανή εποχή. Θα ήθελα να αρχίσω να αποκαθιστώ τα φυτώρια το ερχόμενο έτος ".

Τι συμβαίνει με το κουδούνι στην κουζίνα; Λειτουργεί πραγματικά;

LC: "Είναι ένα πολύ έξυπνο σύστημα, γιατί όχι απλά ένα κουδούνι, αλλά ένας μικρός κόκκινος δίσκος κινείται για να σηματοδοτήσει την αίθουσα όπου ο Λόρδος ή η κυρία Carnarvon ή ένας επισκέπτης χτύπησε το κουδούνι. ήξερε πού είχε καλέσει, υπάρχει και ένα απλό τηλέφωνο για να μιλήσει, και το ξαναπαίρνω εν μέρει, το οποίο θεωρούσα θα ήταν διασκεδαστικό, καθώς όλα τα παιδιά του σχολείου σταμάτησαν εκεί, έτσι ώστε να τα εκπλήξουμε!

Φωτογραφίες Alamy

Πόσα δωμάτια υπάρχουν στο Κάστρο του Highclere; Και τι γίνεται με την κουζίνα, η οποία εμφανίζεται σχεδόν σε κάθε επεισόδιο. Υπάρχει πραγματικά, ή είναι ένα σετ;

LC: "Υπάρχουν εκατοντάδες δωμάτια 200 σε 300 και εκατοντάδες χρόνια ιστορίας 1,300. Έχουμε πολύ παλιές κουζίνες αλλά είναι γεμάτες υπέροχο σύγχρονο εξοπλισμό αντί για παλιές σειρές. Ελπίζουμε ότι οι οπαδοί του Downton Abbey θα απολαύσει την εφαρμογή που κυκλοφόρησε τον περασμένο Ιανουάριο, όπου μπορούμε να μοιραστούμε κάποιες λεπτομέρειες και να ανοίξουμε μερικές πόρτες ».

Ποια είναι άλλα πράγματα που οι οπαδοί και οι αναγνώστες ίσως δεν γνωρίζουν για το Highclere;

LC: "[Έχουμε] όμορφους κήπους και πάρκο (για αυτοκίνητα 1,000), και έχουμε ένα αγρόκτημα και δάση πέρα ​​από αυτό, ενός άλλου 5,000 σε 6,000 στρέμματα. Downton είναι στο Highclere, όπως και πολλοί από τους δρόμους και τις σκηνές ιππασίας (γυρισμένες με το τοπικό μας κυνήγι). Και οι άνθρωποι μπορούν να έρθουν στο Highclere για ιδιωτικές εκδρομές ή γάμους ή για να απολαύσουν τις ειδικές εκδηλώσεις. "

AB: "Γνωρίζω ότι [Highclere] τρέχουν γάμους και εκδηλώσεις.Μπορείτε να έχετε μια εταιρική εκδήλωση εκεί.Και η Highclere, επειδή είναι χτισμένη πάνω σε ένα λόφο, δεν υπάρχει κήπος κοντά.Όλες σχεδόν οι αριστοκρατικές συζύγους λάτρευαν τους κήπους τους, είχαν πολύ χρόνο στα χέρια τους και ξόδεψαν πολύ χρόνο γι 'αυτούς, αλλά ποτέ δεν βλέπουμε τον κήπο στο Highclere, γιατί είναι τόσο μακριά από το σπίτι Σκεφτείτε - δεν το έχετε δει ποτέ. στον κήπο, αλλά όταν είστε εκεί, δεν μπορείτε να δείτε το σπίτι.

Πιθανότατα δεν συναντά κανείς, γιατί πάντα προσπαθούν να κάνουν το μέρος να φανεί θαυμάσιο - αλλά είναι υπερβολικά κρύο, γιατί χτίστηκε από τους μεσαιωνικούς στην κορυφή ενός λόφου. Είναι πολύ περίεργο. Κυρίως, οι άνθρωποι δεν χτίστηκαν σε λόφους, αλλά αυτό το αρχέτυπο ήταν. Και το κάστρο ήταν πραγματικά παγιδευμένο με τα χρήματα του κόμης του Carlisle, που παντρεύτηκε μια κόρη στην οικογένεια Herbert (ο Λόρδος Carnarvon είναι στην πραγματικότητα ένας Herbert από το επώνυμο) και έχτισαν αυτό το τεράστιο, μεγάλο, γοτθικό κάστρο που πραγματικά χτίστηκε από το το ίδιο πρόσωπο που έχτισε τα σπίτια του Κοινοβουλίου στο Λονδίνο. Γι 'αυτό και μοιάζουν πολύ παρόμοια. "

Alastair, υπάρχουν κάποιες σκηνές που πραγματικά καταχωρήθηκαν μαζί σας ως μια ακριβή απεικόνιση του αριστοκρατικού τρόπου ζωής εκείνη τη στιγμή;

AB: "Θυμάμαι ότι ένας από τους σκηνοθέτες θα πυροβόλησε μια σκηνή που θα έδειχνε τσάι με τον αλεξίπτωτο και την κοντέσσα. Ήταν μια πανέμορφη ηλιόλουστη μέρα και είπε: 'Ας το κάνουμε έξω'. Και τον έπεισα να μετακινήσει και το προσωπικό εκεί, έτσι το σχέδιο πήγε μπροστά και υπάρχει ένα υπέροχο σημείο στη μέση της συζήτησης όπου ο Thomas (που έπαιξε ο Rob James-Collier) ο οποίος ήταν τότε ποδοσφαιριστής, περπατά κατευθείαν προς τα κάτω το σπίτι κατά μήκος του χόρτου-και αγαπώ την παρακμή της απόφασης αυτής από μια τέτοια οικογένεια, για να μεταφέρω τα πάντα στον κήπο, όμως όλα γίνονται ακόμα στο υψηλότερο δυνατό επίπεδο και όλοι είναι άψογα ντυμένοι Το σημαντικό είναι ότι, θα έφτανε το προσωπικό - θα φορούσαν μπότες; Όχι. Θα έπρεπε να καθαρίσουν τα παπούτσια τους. Αυτό που έχει σημασία είναι ότι πρέπει να φανεί άψογο. Και εξαρτάται από το πώς φροντίζουν τον εξοπλισμό τους. "

Φωτογραφίες Alamy

Lady Carnarvon, πόσους μήνες κατά τη διάρκεια του έτους εσύ και ο κόμης ζούσες στο Κάστρο κατά τη διάρκεια της γυρισμάτων; Ή ήσαστε εκεί όλο το χρόνο;

LC: "Downton ήταν εδώ από καιρό από το Φεβρουάριο έως τα μέσα Ιουλίου κάθε έτους, και ήμασταν εκεί στο Κάστρο όλη την ώρα. Αυτό σήμαινε ότι ήμασταν σε ετοιμότητα στην αρχή κάθε ημέρας, η οποία ήταν συνήθως αρκετά νωρίς, και στη συνέχεια το προσωπικό και η ομάδα γραφείων μας άρχισαν να φτάνουν σε πιο κανονικές ώρες ».

Υπάρχουν κανόνες ή έθιμα από την περίοδο Downton καλύπτει (1912-1926) που θα θέλατε να δείτε ξανά την κοινωνία σήμερα;

AB: "Ναι, δεν απολαμβάνω ιδιαίτερα την αμερικανική εισαγωγή εδώ. Πολύ συχνά, όταν βγαίνω σε ένα εστιατόριο, θέλω να μιλήσω για κάτι αρκετά σοβαρό ή συναισθηματικό ή οτιδήποτε άλλο. Downton Abbey, αν και το τραπέζι είναι συνεχώς σερβίρεται, το προσωπικό δεν μιλάει ποτέ στην οικογένεια εκτός και αν μιλήσει. Και τώρα, αν πάω σε ένα εστιατόριο, βρίσκω αυτό το μάλλον μη ελκυστικό αμερικανικό έθιμο, το οποίο είναι το προσωπικό που βιαστικά - και δεν σας περιμένουν να τελειώσετε μια πρόταση. Ίσως να λέτε στον αγαπημένο σας ότι είστε σε πτώχευση ή κάτι τέτοιο, και απλώς σκάσει "Είναι όλα καλά με το γεύμα;" Θεωρώ ότι είναι τρομερά επεμβατική.

Ξέρω ότι είναι ένα μεγάλο προνόμιο να σερβίρουμε και ποτέ δεν θυμάμαι τι προνόμιο είναι, αλλά δεν θέλω ιδιαίτερα να γίνω στενοί φίλοι με τον άνθρωπο που με υπηρετεί. Δεν θέλω ιδιαίτερα να μιλήσω μαζί τους. Θέλω να καθίσετε, να φάτε το φαγητό μου και αν δεν είμαι ευτυχισμένος, θα τους πω. Αλλά προφανώς τώρα, ενημερώνονται από την αμερικανική εκπαίδευση ότι πρέπει να ελέγξετε αν οι άνθρωποι είναι ευχαριστημένοι με το φαγητό τους όλοι Η ωρα. Είμαι έκπληκτος που οι άνθρωποι το έβαλαν με αυτό. Και μου αρέσει η υπηρεσία στην Αμερική, είναι πολύ καλύτερα σε αυτό από ό, τι είμαστε σε πολλές αισθήσεις - αλλά αυτή η εισβολή είναι τρομερά off-putting. "

Τι θα σας λείψει τώρα περισσότερο αυτό Downton έχει τελειώσει τη μαγνητοσκόπηση;

LC: "Προφανώς θα χάσουμε την εσοχή τον Ιανουάριο και την άφιξη των μακριών λευκών τροχόσπιτων και των φορτηγών φορτηγών που ακολουθούνται από το πλήρωμα και το cast. [Αλλά] το Κάστρο είναι σπάνια άδειο και είχαμε ένα αρκετά πλήρες ημερολόγιο πριν Downton. Η ταινία τοποθετήθηκε γύρω από αυτό, πράγμα που σημαίνει ότι έχουμε πολλά γεγονότα για να προσβλέπουμε! "

ΑΒ: «Είχαμε διαβάσει τα πρώτα πέντε επεισόδια με τον Ιουλιανό και όλους τους ηθοποιούς που εμφανίστηκαν πολύ νωρίς το Φεβρουάριο λίγο πριν αρχίσουμε να γυρίζουμε και λίγο πριν ξεκινήσουμε θα ήθελα να σταθώ και να μιλήσω για την ιστορία της εποχής που επρόκειτο να καλυφθεί στην ερχόμενη σειρά.Αγαπούσα να το κάνω - θα μπορούσα να πάρω τους ανθρώπους σε ένα είδος περιπέτειας, ένα rollercoaster στο χρόνο.Έτσι θα μου λείψει αυτό και πιθανότατα θα χάσω οι φίλοι μας είχαμε έναν υπέροχο παραγωγό που ονομάζεται Liz Trubridge ο οποίος ήταν πραγματικά η καρδιά της ψυχής που ήταν η παραγωγή του Downton Abbey. Σε μια καυτή καλοκαιρινή μέρα, δεν έχασε ποτέ την ευκαιρία να σηκώσει ηθική όταν οι άνθρωποι ήταν εξαντλημένοι, και μέχρι την όμορφη διαδρομή στο Κάστρο Highclere, σε όλα είναι πανέμορφη, γοτθική, λαμπρότητα, θα έρθει ένα παγωτό van ".

Downton Abbey airs Κυριακές στο 9pm σε MASTERPIECE σε PBS.

Η Adeline Duff είναι βοηθός εκδότη στο Ταξίδι + Αναψυχή. Ακολουθήστε την στο Twitter και στο Instagram στο @adelineduff.