Αρχιπέλαγος Της Στοκχόλμης

Η Βαλτική Θάλασσα σχηματίστηκε στο τέλος της τελευταίας Εποχής των Παγετώνων, γι 'αυτό είναι κατάλληλο ότι τα περισσότερα από τα νησιά 24,000 που αποτελούν το αρχιπέλαγος της Στοκχόλμης αισθάνονται σαν τους αρχαίους, βραχώδεις κόσμους των δικών τους. Είναι επίσης μια καλοκαιρινή παιδική χαρά για τον Stockholmers - μερικούς από τους πιο ενσύρματοι αστυνομικούς του κόσμου - οι οποίοι εγκαταλείπουν την πορεία τους προς την πρόοδο υπέρ των νησιών που θα ευχαριστούσαν έναν Luddite. Το ενοικιάζουν ρουστίκ κόκκινα σπίτια ή ταξιδεύουν από νησί σε νησί, αγκυροβολούν οπουδήποτε τους βγάζει ο άνεμος, και φυσικά κολυμπώντας μέσα σε αυτά τα κρύα, υφάλμυρα νερά. Δεδομένης της ποικιλίας των τοπικών προϊόντων, έχουν δημιουργηθεί εδώ και εκεί μεγάλα εστιατόρια, αν και δεν υπάρχουν ντιζάιν θέρετρα ή boutique ξενοδοχεία. Όπως και το Cape Cod 50 πριν από χρόνια, ή το Outer Banks όταν ήταν ακόμα ασφαλές για άγρια ​​άλογα, ο τόπος φαίνεται ώριμος για ανάπτυξη. Αλλά μέχρι στιγμής, για καλό ή χειρότερο, ο Ian Schragers της Σουηδίας δεν έχει ακόμη παρατηρήσει.

Επέστρεψα το αρχιπέλαγος με τη σουηδική φίλη μου Πέτρα, γραφίστρια από το Malm; ο οποίος πήγε στα ιστιοπλοϊκά στρατόπεδα εδώ ως παιδί. Μου είπε ότι οι Σουηδοί προτιμούν τη φύση τους να ψάχνουν για το δείπνο τους, πλένοντας στη θάλασσα. Όταν οι μοναδικές εισβολές είναι τα μινκ βυθισμένα στο πικνίκ ή τις πάπιες μου που ανταγωνίζονται για τα ψάρια σας, ποιος μπορεί να τους κατηγορήσει; Πέτρα και εγώ πήραμε μισή ντουζίνα νησιά, από το δημοφιλές μέχρι το άκαμπτο, και ελέγξαμε τα τραχύ-και-έτοιμα πανδοχεία κατά μήκος ο ΤΡΟΠΟΣ. Περάσαμε επίσης μερικές νύχτες σε ένα ναυλωμένο ιστιοφόρο - την απόλυτη εμπειρία του αρχιπελάγους.

GRINDA: ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΞΥΛΙΩΝ
Ένα σημείο κοντά στην δημόσια αποβάθρα, όπου βγαίνουμε, έχει σκοπό να υποδείξει το μονοπάτι που οδηγεί στο Grinda W? Rdshus, ένα πανδοχείο γνωστό για το εστιατόριο του. Πιστεύουμε ότι ο χωματόδρομος στον οποίο βρισκόμαστε, που πνέει στο δάσος, είναι ίσως ο σωστός τρόπος, αλλά μοιάζει με ένα μακρύ περίπατο. Εμπνευσμένο από μια ομάδα αγόριων προσκόπων που εγκαθιστούν τις σκηνές τους σε μια παραλία κοντά στην αποβάθρα, σηκώνουμε τις τσάντες μας πάνω από τους ώμους μας και ξεκινάμε το μονοπάτι. Το Grinda, γνωστό ως το πράσινο νησί, είναι πλούσιο με φτέρες και πεύκα και σημύδες. Η σταθερή βροχή έχει μολύνει το μονοπάτι και δεν είμαστε σίγουροι για το πού πηγαίνουμε, αλλά τα άγρια ​​βατόμουρα και τα σμέουρα που τρώμε κατά μήκος του δρόμου αρχίζουν να αντισταθμίζουν την αίσθηση ότι έχουμε χαθεί. (Για ένα δευτερόλεπτο, θεωρώ ότι αφήνουμε ένα ίχνος σουηδικών κορών στο πέρασμά μας -όπως ακριβώς συμβαίνει.) Μετά από μόνο 10 λεπτά πεζοπορίας, βγαίνουμε από το δάσος και εντοπίζουμε ένα πέτρινο κτίριο σε ένα μεγάλο πεδίο. Κανένα ίχνος δεν οδηγεί σε αυτό - τίποτα που μπορούμε να το βρούμε, τουλάχιστον-έτσι κόβουμε το γόνατο.

Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα βρούμε φωτιά στο λόμπι με κεριά. Το πανδοχείο, μια βίλα Jugendstil, χτίστηκε γύρω από το 1906 ως θερινή κατοικία του προέδρου του Ιδρύματος Νόμπελ, και το ξύλινο έργο εξακολουθεί να δείχνει ίχνη ζωγραφισμένων λουλουδιών. Χρησιμοποιήθηκε για χρόνια ως καλοκαιρινός καταυλισμός για παιδιά με μειωμένη κινητικότητα, έγινε ένα πανδοχείο στο 1995, αλλά δεν άλλαξε πολλά. Τα δωμάτια του 11 είναι σπαρτιατικά, τα κοινόχρηστα μπάνια, τα κρεβατάκια κρεβατοκάμαρας. Αλλά μεταξύ των Stockholmers, τα δωμάτια έχουν μικρή σημασία. Η μεγάλη κλήρωση του Grinda είναι το φαγητό.

Κοντά στην είσοδο, ένα αυτοκόλλητο με τη μορφή ενός λευκού κύματος ανακοινώνει ότι ο Grinda W? Rdshus έχει λάβει τη σφραγίδα εγκρίσεως του Sk? Rg? Rssmak ("γεύση του αρχιπελάγους"). Δημιουργήθηκε πριν από πέντε χρόνια από μια ομάδα αρχιμάγειων, εστιατορίων και άλλων σκανδιναβικών ειδών διατροφής, το Sk? Rg? Rdssmak είναι αφιερωμένο στην ενθάρρυνση της χρήσης τοπικών προϊόντων και ψαριών. Το Grinda W? Rdshus είναι ένα από τα εστιατόρια που έχουν εγκριθεί από το 21 και ο Stockholmers είναι πρόθυμος να πετάξει για περισσότερο από μία ώρα για ένα γεύμα εδώ. Αξίζει το ταξίδι.

Απόψε, ακόμη και ο άσχημος καιρός δεν έχει κρατήσει μακριά τους πιστούς, που φτάνουν στα δικά τους σκάφη. (Αυτό σημαίνει ότι μπορούν να τραβήξουν κοντά στο εστιατόριο και να παραλείψουν την πεζοπορία μέσα από το δάσος.) Η τραπεζαρία είναι έντονη με τρεμοπαίγματα που δημιουργούν τις απαιτούμενες Bergmanesque σκιές στους τοίχους με μουστάρδα και έπιπλα αγροικίας. Γύρω μας είμαστε ζευγάρια που κοροϊδεύουν πάνω από την σαμπάνια και τον αστακό, μια οικογένεια με ένα κοριτσάκι και τέσσερις αστικές τάσεις. Σε ένα νεύμα στην ιστορία, το μενού παραθέτει μερικά πιάτα από τον πρώην σεφ Nobel του προέδρου, η κυρία Ingebord, όπως η ρέγγα της με μαγιονέζα άνηθο. Το υπόλοιπο είναι μια πικάντικη ποικιλία σπιτικών φαγητών όπως το γάδο και τα καβούρια με πατάτες από καλαμπόκι από κορίανδρο ή ψητό κοτόπουλο με αποξηραμένες στον ήλιο ντομάτες και τυρί mascarpone και, για επιδόρπιο, cheesecake με μούρα από hawthorn και καπνιστά σμέουρα.

Παρά την χαλαρή κούνια μου, κοιμάμαι εύκολα και ονειρεύομαι Σουηδούς Έλληνες Προσκόπους να μας κυνηγούν κατά μήκος ατελείωτων μονοπατιών μέσα από το σκοτεινό ξύλο.

ΣΚΑΦΟΣ Ν: ΠΛΟΙΑ ΑΧΟΥ
Το χωριό Sand Sand της Sand'n είναι το επίκεντρο του κόσμου της Ιστιοπλοΐας στη Στοκχόλμη, περίπου μισή ώρα από το Γκρέντσα με πλοίο, προς την εξωτερική άκρη του αρχιπελάγους. Το Royal Swedish Yacht Club (KSSS), το οποίο διευθύνει ένα από τα μεγαλύτερα ιστιοπλοϊκά σχολεία της Σουηδίας, εδρεύει εδώ. (Περισσότερο από ένα άτομο μου έδειξε ότι για το εκατομμύριο ανθρώπους της Σουηδίας 9 υπάρχουν εκατομμύρια σκάφη 6.) Είχαμε φτάσει δύο εβδομάδες νωρίτερα, θα είχαμε δει το Gotland Runt - μια ετήσια regatta 500-μιλίων από εδώ μέχρι το νησί του Γκότλαντ και πίσω. Αλλά όλο το χρόνο, το λιμάνι είναι απασχολημένο με βάρκες.

Κατάλληλα, Sandhamn είναι όπου θα συναντήσουμε τον πλοίαρχο της ναυλωμένης βάρκας μας. Δεν θα φτάσει μέχρι το επόμενο πρωί, γι 'αυτό ξοδεύουμε το απόγευμα παραμείνει στις αποβάθρες. Η Πέτρα επισημαίνει τον Olof Stenhammer, ο οποίος, όπως λέει, είναι γνωστός στη Σουηδία όχι μόνο ως ιδρυτής της OM Bank και φίλος του βασιλιά αλλά και ως άνθρωπος που οδήγησε την αποτυχημένη εκστρατεία να φέρει τους Ολυμπιακούς Αγώνες 2004 στη Στοκχόλμη. Σε ένα σκούπισμα Polo πουλόβερ και Docksides loafers, μοιάζει με κάθε έμπειρο ναύτη. Οι νεότεροι τύποι σε πάρκα ιστιοπλοΐας Henry Lloyd (έξυπνη μάρκα έξυπνης Σουηδίας της επιλογής) σχοινιά ελικοειδών, καταστρώματα swab, συνομιλία με τους γείτονες. Αργότερα, βλέπουμε πολλούς από τους ίδιους ανθρώπους στο Dykarbaren ("το μπαρ των δύτες"), ένα hangout με τα techno που ξεχειλίζει από το ηχητικό σύστημα. Ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, αλλά ένα πορτοκαλί-κόκκινο ηλιοβασίλεμα φωτίζει τα παράθυρα. Αν μπορώ να εμπιστευθώ τη μοναδική παροιμία που θυμάμαι από τις παιδικές μου μέρες πλεύσης σε μια λίμνη του Κολοράντο - "Κόκκινο ουρανό το βράδυ, η απόλαυση του ναυτικού" - τότε είμαστε για ένα διάλειμμα από τις καιρικές συνθήκες των τελευταίων ημερών.

Μετά από μια πρωινή βόλτα γύρω από την Sand & n και μια στάση στο νησιώτικο αρτοποιείο του νησιού, Sandhamns Bageri, για μερικά «κρηπιδώματα ναυτικών» - στριμωγμένα με κάρδαμο, σταφίδες και βούτυρο - κατευθυνόμαστε στις αποβάθρες. Εκεί βρίσκουμε τον κυβερνήτη μας, τον Γκούσταβ, και τον πρώτο του σύντροφο, τον Τζόελ, απασχολημένος με την τοποθέτηση σχοινιών και βαγονιών στο κατάστρωμα Ιωσηφίνα, ένα κύκνο 46-πόδι. Ο Gustav και ο Joel είναι και οι δυο τους, κρατημένοι, σχεδόν επίσημοι. Ο Joel, ψηλός και ξανθός με καθορισμένα χαρακτηριστικά, επεκτείνει ένα χέρι για να μας βοηθήσει να βγούμε στο πλοίο. Ο Gustav δεν σπαταλά χρόνο να μας δείξει πού είναι τα πράγματα - τα σωσίβια, το ψυγείο, το CD player, την τηλεόραση. Η ιδέα να κάθομαι κάτω από τα καταστρώματα που βλέπουν τηλεόραση φαίνεται παράλογη, αλλά υποθέτω ότι μπορεί να είναι μια ευπρόσδεκτη εκτροπή σε μια βροχερή μέρα. "Δεν θα ήθελες να χάσεις Ally McBeal, Λέει ο Γκούσταβ ξηρά.

Αυτός και ο Joel είναι φοιτητές βιομηχανικού σχεδιασμού σε πανεπιστήμιο στο βόρειο τμήμα της Σουηδίας. Και οι δύο έμειναν καλοκαίρια εδώ όταν μεγάλωναν και ο Γκούσταβ βρισκόταν στο αρχιπέλαγος ενώ ήταν στο ναυτικό. Όπως συμβαίνει, τα δύο πανέμορφα διπλού σκουνάρια του Σουηδικού Ναυτικού, Γκλάνταν και Falken, ήταν αγκυροβολημένα στο λιμάνι κατά τη διάρκεια της νύχτας. αυτό είναι ένα σπάνιο θέαμα, μου λένε, αφού σχεδόν πάντα εκπαιδεύονται στον ανοιχτό ωκεανό. Καθώς σβήνουμε, η Πέτρα κι εγώ κυματίζουμε στους μαχητικούς ναυτικούς. Παίρνουμε μερικά χαιρετισμούς σε αντάλλαγμα-και ένα νεύρο από το προσωπικό μας δύο-άνθρωπος πλήρωμα.

Σε λίγα λεπτά βγαίνουμε στην ανοικτή θάλασσα, περνώντας από τα μικρά νησιά που είναι άγονα, αλλά από συστάδες κόκκινων εξοχικών σπιτιών, το καθένα με σουηδική σημαία ανυψωμένη ψηλά μπροστά. Η Πέτρα πιστεύει ότι οι πανταχού παρούσες σημαίες δεν σημαίνουν έναν βαθιά πατριωτισμό, αλλά μια γενική εκτίμηση για καλό σχεδιασμό - την απλή ομορφιά ενός κίτρινου σταυρού σε μπλε φόντο. Υποψιάζοντας κάποια συλλογική συνείδηση ​​χρώματος, ρωτώ γιατί τα εξοχικά σπίτια είναι πάντα κόκκινα, ενώ τα μεγάλα σπίτια στα νησιά που βρίσκονται πιο κοντά στη Στοκχόλμη είναι σχεδόν πάντα κίτρινα. Οι σουηδοί σύντροφοί μου με εκπλήσσουν γνωρίζοντας την απάντηση, η οποία είναι απογοητευτικά απλή: στην αρχή του 1900, το κόκκινο χρώμα ήταν το φθηνότερο. Η αριστοκρατία της Στοκχόλμης έσωσε το πιο πολύτιμο κίτρινο για το τσάι τους, πιο κοντά στην πόλη. Φυσικά, σήμερα είναι πολύ πιο κομψό να έχουμε ένα από αυτά τα κόκκινα σπίτια αλιείας - τόσο πιο ρουστίκ και απομακρυσμένα, τόσο καλύτερα.

STORA HUSARN: RX ΣΑΟΥΝΑ
Ο Eugen Wikstr? M, κάτοικος του αρχιπελάγους τρίτης γενιάς, είναι ο ιδιοκτήτης του Χάρτη Thindra, κηδεμόνας του Ιωσηφίνα. Ήταν ο παππούς του Eugen, ο οποίος βοήθησε να βρεθεί ο Royal Swedish Yacht Club και οργάνωσε τους αγώνες στο 1920 που εξελίχθηκε στο Gotland Runt. Μετά από μια καριέρα ως μουσικός παραγωγός και διευθυντής της ροκ μπάντας της δεκαετίας του '80, ο Eugen ξεκίνησε το Χάρτη Thindra στο 1987. Η τελευταία προσθήκη στο στόλο πολυτελών σκαφών και ταχύπλοων σκαφών είναι ένας δρομέας 80-ποδιών που έχει ταξιδέψει από τον νικητή του Olympia και του Αμερικανικού Κυπέλλου Robbie Doyle.

«Ήθελα να προσφέρω μια αυθεντική εμπειρία», λέει ο Eugen. "Sandhamn και Vaxholm είναι ό, τι είναι η Bourbon Street στη Νέα Ορλεάνη ή το Fisherman's Wharf στο Σαν Φρανσίσκο ήθελα να μετακομίσω τους ανθρώπους σε μέρη που δεν μπορούσαν να φτάσουν αλλιώς, όπου μπορούν να κάνουν θαλάσσιο σκι ή να σταματήσουν για σάουνα ιδιωτικό νησί. " Ένα τέτοιο φυλάκιο είναι η Stora Husarn, όπου κατευθυνόμαστε για σάουνα και μεσημεριανό γεύμα. Είμαστε ενωμένοι με τη σύζυγο του Eugen, Malin, που ήταν επαγγελματίας άνεμος surfer, και ο έξιχρονος γιος τους Edgar.

Το νησί ανήκει σε έναν φίλο ιατρού του Eugen, ο οποίος θα μπορούσε να εμπνεύσει τον κύριο χαρακτήρα ενός από τα πιο δημοφιλή τηλεοπτικά δράματα της Σουηδίας, Sk? Rg? Rdsdoktorn ("γιατρός αρχιπελάγους"). Στην εκπομπή, ο Samuel Fr? Ler (ο οποίος πρωταγωνίστησε στο Ingmar Bergman's Καλύτερες Προθέσεις) είναι χτυπημένος ως ένας ταλαντούχος ιατρός που αγωνίζεται γύρω από ένα ταχύπλοο, σώζοντας ζωές και επίλυση βρώμικων εμπλοκών. Δυστυχώς, ο πραγματικός γιατρός δεν είναι σήμερα, αλλά εξακολουθούμε να δούμε το ξύλινο σπίτι του 19 του αιώνα.

UT ;: ΠΑΙΞΤΕ ΣΕ ΣΤΕΡΕΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑ
Δεν βρισκόμαστε στη θάλασσα πολύ καιρό, αλλά ακούσαμε το Ut; είναι ένα must-stop για μεγάλες βόλτες με ποδήλατο και απογεύματα στην παραλία. Έτσι λοιπόν, η Πέτρα και εγώ τρέμουμε τον εαυτό μας από τη Josephine για 24 ώρες στην terra firma.

Στη μέση βόλτα με ποδήλατο, ένα κοπάδι από πρόβατα, που βγαίνει σε συναυλία, σφραγίζει μετά από μας. Πηδούμε σαν τρελός, σίγουρος ότι ένας θυμωμένος αγρότης δεν μπορεί να είναι πολύ πίσω. Εξακολουθούμε να γελάμε όταν φτάσουμε στο ξύλινο κατάστρωμα του B? Tshaket, ένα ψαροκάικα; νησί, το οποίο είναι συνδεδεμένο με το νότιο άκρο του Ut από μια προκυμαία. Εκτός από έναν ελβετικό άνδρα και τα έφηβα παιδιά του και ένα ηλικιωμένο ζευγάρι, όλοι στο σκάφος ψαριών μοιάζουν με ένα μέλος κινηματογραφικού πληρώματος - μαύρα μπλουζάκια, αθλητικά παπούτσια, παπούτσια που κρέμονται από τα τζιν. Το μεσημεριανό μας φτάνει σε ξύλινα κιβώτια: παχιά σαλάτα πατάτας και γέφυρες γεμάτες καπνιστές γαρίδες, σολομό και χέλι, ντυμένες με φρέσκο ​​άνηθο και λεμόνι. Το μόνο που μπορώ να πω είναι, λυπάμαι που δεν θα είμαι γύρω από το επερχόμενο κόμμα Eel King και Queen του B? Tshaket, στο οποίο θα στεφθεί το πρώτο ζευγάρι που θα πιάσει ένα χέλι με τα γυμνά χέρια του.

Είμαστε έτοιμοι να πάρουμε τα ποδήλατά μας όταν ο Samuel Fr. Ler, γνωστός και ως Doctor Archipelago, μπαίνει στο εστιατόριο. Έχουν τελειώσει τη λήψη μιας σκηνής πίσω από ένα κοντινό ακρωτήριο. Η Πέτρα και ονειρεύομαι το επόμενο επεισόδιο: Η τελετή θανάτου χελιού βασιλιά και Βασίλισσα διακόπτεται από έναν νέο αγρότη που φέρνει την είδηση ​​ότι δύο κορίτσια που έχουν δεσμευτεί στην παραλία έχουν ριχτεί από τα ποδήλατά τους και έχουν σφραγιστεί από το κοπάδι των προβάτων του. Ο γιατρός περνά μέσα από το πλήθος και τρέχει στη διάσωση.

Πίσω στο μονοπάτι ποδηλασίας, κατευθυνόμαστε προς μια άγρια ​​παραλίες του Ut και βρίσκουμε σχεδόν έρημη. Η διαδρομή από το ένα άκρο του Ut; ο άλλος παίρνει σχεδόν μια ώρα. Στο λιμάνι του χωριού βρίσκω το τέλειο τέλος μιας τέλειας ημέρας στο κάτω μέρος ενός διπλού κώνου παγωτού παγωτού.

HALLSK? R: ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΚΟΣΜΟΥ
Ξοδεύουμε ένα απογευματινό ιστιοπλοΐα σε τίποτα ειδικότερα, σταματώντας για κολύμπι στο δροσερό νερό της Βαλτικής. Συζητάμε για έναν μώσο που κολύμπησε από τη Σουηδία στη Δανία, τις περιπέτειες του Γκούσταβ στο Σουηδικό Πολεμικό Ναυτικό, ο Ψυχρός Πόλεμος συναντά με ρωσικά υποβρύχια σε αυτά τα νερά. Βλέποντας τον Joel και τον Gustav να περιηγηθούν στη μαύρη επιφάνεια της θάλασσας, δεν μπορώ παρά να σκεφτώ τον Μικρό Πρίγκιπα να εξερευνά κάποιον φανταστικό πλανήτη. Ο βόρειος καλοκαιρινός ήλιος ρίχνει μια αιθέρια ομίχλη, αλλά όταν ο ουρανός ανακατεύεται, οι εκατοντάδες επίπεδες ακτές φαίνονται απολιθωμένες.

Ακόμα πιο κοντά είναι γεμάτοι ζωή. Τα βρύα, οι θάμνοι και τα πλούσια αγριολούλουδα ευδοκιμούν σε ρωγμές. Οι κύκνοι, σε άσπρα φτερωτά σμήνη, κρατούν σταθερά τις ριπές της Βαλτικής και βυθίζονται στις ρηχές ακτές για φύκια και γρασίδι. Τα κοπάδια των παπιών, που μπορούν να βουτήξουν τόσο βαθιά όσο και τα πόδια 35 για φαγητό ("χωρίς εργαλεία", αστεία του Γκούσταβ), κουτσομπολιά και σάλιο. Βλέπουμε ακόμη και ένα νιφάδα να τσακίζεται γύρω από ένα μικρό σκί, όταν αποβιβάζουμε για μια βόλτα.

Την τελευταία μας νύχτα, αγκυροβόμαστε στο Hallsk, αντάξιο της περιγραφής του Strindberg για αυτά τα νησιά ως "πρωτόγονο". Η Βαλτική συντρίβει και χτυπάει θυμωμένα στην ανατολική άκρη του νησιού, αλλά στη δυτική πλευρά, όπου είμαστε αγκυροβολημένοι, όλα είναι γαλήνια. Έχουμε μόνο έναν γείτονα, ένα κοκαλιάρικο ζευγάρι σε μια όμορφη ξύλινη γιοτ ακριβώς κάτω από την ακτή από εμάς. Είναι μια καθαρή νύχτα και είναι τελικά αρκετά σκοτεινό για να δούμε τα αστέρια και τη λάμψη με φως από μερικούς κύκνους που κοιτάζουν στον άνεμο. Αύριο θα επιστρέψουμε στην πόλη, αλλά προς το παρόν ο κόσμος είναι αυτό το νησί, παρακολουθούμενο από τα πουλάκια και φυλασσόμενο από νύμφες στα ξύλινα ιστιοπλοϊκά πλοία.

Κατά την επιστροφή στη Στοκχόλμη, σταματάμε στο Vaxholm, ακόμα μια ώρα από την πόλη. Ένα μικρό σημάδι στο τέλος ενός σοκάκι μας κατευθύνει σε ένα hembygdsg; rd, την οποία η Πέτρα μου λέει σημαίνει, κατά προσέγγιση, "το ιστορικό κέντρο πληροφοριών και το κατάστημα σνακ." Η μετάφραση με θεωρεί ασταθή, αλλά ο τόπος αποδεικνύεται ότι είναι ένα γοητευτικό αρτοποιείο και ένα μουσείο ψαρέματος σε ένα εξοχικό σπίτι 19. Το καλύτερο από όλα, υπάρχει ένα τραπέζι που καλύπτεται με δίσκους παραδοσιακών σουηδικών μπισκότων και κέικ και τάρτας βατόμουρων. Σε λεπτό καιρό θα είχαμε βγεί έξω στον αντισταθμισμένο κήπο, προπορευόμενο από σκιερές σφήκες και παρακολουθούσαμε τα πλοία να περνούν, αλλά η βροχερή μέρα φέρνει ένα τεράστιο τέλος στην οδύσσεια μας.

Ο μόνος τρόπος για να δείτε πραγματικά το αρχιπέλαγος της Στοκχόλμης είναι με ιδιωτική βάρκα, αλλά το δημόσιο πορθμείο (Waxholmbolaget, 46-8 / 679-5830) πραγματοποιεί τακτικά ταξίδια σε μεγάλα νησιά. Μια κάρτα Inter-Skerries, καλή για 16 ημέρες απεριόριστης διαδρομής με φέρι, είναι $ 30. Για μέγιστη έκθεση στον ήλιο, μεταβείτε στα τέλη Ιουνίου έως τις αρχές Αυγούστου.

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
Χάρτης Thindra 1 Sj villan rlogsv gen, Στοκχόλμη; 46-8 / 611-5690, φαξ 46-8 / 611-5635. ναυλωμένα σκάφη σε ιστιοφόρο Swan (έξι άτομα) από $ 1,350 ανά ημέρα, $ 5,200 ανά εβδομάδα. Απορρήτου, ευελιξία και οδηγούς ειδικών. Με δώδεκα ιστιοπλοϊκά, τέσσερα RIB (άκαμπτα φουσκωτά σκάφη) και δύο ξύλινα μοτοποδήλατα J (νέα φέτος), η Thindra μπορεί να σας μεταφέρει σχεδόν οπουδήποτε. Ο ιδιοκτήτης Eugen Wikstr? M είναι ο απόλυτος εμπιστευτικός, παρέχοντας πρόσβαση σε ιδιωτικά νησιά και ελάχιστα γνωστά αξιοθέατα. οι επισκέπτες είναι επίσης ελεύθεροι να σχεδιάσουν τα δικά τους δρομολόγια.

Lindblad Expeditions 800 / 397-3348 ή 212 / 765-7740. εννέα ημέρες από $ 2,490 ανά άτομο, διπλό. Οι εντυπώσεις του Lindblad για ένα σουηδικό καλοκαιρινό ταξίδι περιλαμβάνουν τρεις νύχτες στη Στοκχόλμη, με ημερήσιες εκδρομές και τέσσερις νύχτες στα νησιά σε ξενοδοχεία και πανδοχεία. Οι ομάδες (οι οποίες μπορούν να συμπεριλάβουν όσους 49 άνθρωποι) ταξιδεύουν με ένα γιοτ 128-foot και μπορούν να απολαύσουν περιπάτους με τοπικούς φυσικούς, σάουνες, καγιάκ και γεύματα σε ιδιωτικά νησιά.

Σουηδία Σπίτι 27 Hamngatan, Στοκχόλμη; 46-8 / 789-2495, φαξ 46-8 / 789-2491. Το Εκδρομικό Κατάστημα της Σουηδίας House μπορεί να οργανώσει ημερήσιες εκδρομές ή εβδομαδιαία δρομολόγια για οποιοδήποτε προϋπολογισμό ή να βοηθήσει να νοικιάσετε ένα σκάφος ή να νοικιάσετε ένα εξοχικό σπίτι.

ΝΗΣΙΑ

Grinda Grinda W? Rdshus S? Dra bryggan; 46-8 / 5424-9491, φαξ 46-8 / 5424-9497. διπλασιάζεται από $ 157. δείπνο για δύο $ 69. Το εστιατόριο είναι δημοφιλές, γι 'αυτό κλείστε το τραπέζι σας ακόμα και αν μένετε στο ξενοδοχείο.

Sand? N Sandhamns V? Rdshus 46-8 / 5715-3051, φαξ 46-8 / 5715-3240. διπλασιάζεται από $ 165. δείπνο για δύο $ 27. Πλούσια πιάτα με ψάρι και πατάτες. Dykarbaren 46-8 / 5715-3554. δείπνο για δύο $ 50. Δοκιμάστε το στήθος της πάπιας με πράσα και χάντρες, ή χαλιμπάτ με μήλο. Μεγάλα κοκτέιλ. Sandhamns Bageri Αυτό το αρτοποιείο παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό αμετάβλητο από το άνοιγμα στο 1850. Δοκιμάστε τα κουλουράκια των ναυτικών και τα κέικ γεμάτα με ρούμι.

Δεν; Δεν; V? Rdshus Gruvbryggan; 46-8 / 5042-0300, φαξ 46-8 / 5042-0301. διπλασιάζεται από $ 156. δείπνο για δύο $ 50. Αποφύγετε τις καμπίνες με επένδυση και ζητήστε ένα δωμάτιο στην πέτρινη κατοικία του 18. Το εστιατόριο σερβίρει καλό, ουσιαστικό φαγητό όπως κέικ ψαριού με σπανάκι και χαβιάρι και μους κοτόπουλου με chutney μήλου και μπέικον. Πιείτε ένα ποτό στο bakfickan του πανδοχείου, ή "πίσω τσέπη", μπαρ και ντίσκο, που στεγάζονται σε ένα εξωτερικό οικοδόμημα 18. Κύκλωμα Δεν; λιμάνι; 46-8 / 5015-7450. Ενοικιάστε το ανθεκτικό, τριών ταχυτήτων, μαύρο Skeppshult, το σουηδικό ποδήλατο επιλογής, από εδώ. Hamnmagasinet (και περίπτερο) Δεν; λιμάνι; 46-8 / 5015-7450. Στο κατάστημα πωλούνται μπλουζάκια με βαμβακερά μπλουζάκια και παντελόνια και σορτς, καθώς και ξυλόγλυπτες ξύλινες πάπιες και βάρκες, ενώ το περίπτερο πωλεί Lejonet & Bjrrnen, το ίδιο παγωτό που σερβίρεται στα δείπνα του Βραβείου Νόμπελ. Το lingonberry είναι απαραίτητο. B? Tshaket ?μεγάλο?; 46-8 / 5015-7463. μεσημεριανό για δύο $ 25. Αυτός ο τόπος ανήκει σε σύζυγο: κάνει το ψάρεμα. κάνει το μαγείρεμα.

Vaxholm Vaxholm Hembygdsg; rd 19 Tr? Dg? Rdsgatan; 46-8 / 5413-1980. τσάι και κέικ για δύο $ 10. Δοκιμάστε τις μαζαρίδες (γλυκίσματα με μαρσιππάνια σε φλιτζάνια), τα βανίλια (ricotas), τα μπισκότα σάντουιτς με καρδιά, με γέμιση από βανίλια, ή το κέικ σοκολάτας γεμάτο με marshmallow, τυλιγμένο σε νιφάδες καρύδας. Waxholms Hotell 2 Hamngatan; 46-8 / 5413-0150, φαξ 46-8 / 5413-1376. διπλασιάζεται από $ 149. μεσημεριανό για δύο $ 29. Το μπαρ ρέγγας προσφέρει μια ντουζίνα είδη αλμυρού ψαριού. Magasinet 1 Fiskaregatan; 46-8/5413-0505. Αντικείμενα κουζίνας και κουζίνας από σουηδούς σχεδιαστές, όπως γυαλί χειροποίητου γυαλιού από το Design House και υφάσματα από την Hills & Knowles.

ΗΜΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΤΟΚΧΟΛΜ
Hotel J 1 Ellensviksvg, Nacka Strand, 46-8 / 601-3000, φαξ 46-8 / 601-3009. www.hotelj.com; διπλασιάζεται από $ 196. Αυτό το μικρό, κομψό ξενοδοχείο αποτελεί μια βολική βάση για ημερήσιες εκδρομές στα νησιά με το δημόσιο πορθμείο. Οι ναυτικές πινελιές ξεκινούν από ξανθό ξύλο και άσπρο χρώμα. Στο πρωινό, ένας μαγειρέματος είναι σε ετοιμότητα στην ανοιχτή κουζίνα για να φτιάξετε τηγανίτες και ομελέτες.

BEST SOUVENIR
Ένας σωλήνας Καλλες Καβιαρ. Μοιάζει με οδοντόκρεμα για παιδιά, αλλά είναι το κέτσαπ της Σουηδίας. Φτιαγμένο από βακαλάο, ζάχαρη και αλάτι, το Kalles είναι καλύτερο να συμπιέζεται σε αυγά, κροτίδες και σάντουιτς.