Δημιουργήσαμε Αυτή Την Πόλη: Το Όμορφο Τοπίο Του Όκλαντ

Το Temescal Alley του Όκλαντ έλαμψε σε ένα φωτεινό πρωινό του Αυγούστου, καθώς κάθισα σε ένα δημόσιο υπαίθριο τραπέζι. Πριν από μένα είχα ένα εσπρέσο, που παρασκευάζεται από τοπικά καβουρντισμένα φασόλια, και ένα ντόνατ $ 3 εγχύθηκε στην τάξη με μικρές παρτίδες μαρμελάδας κερασιών. Γύρω μου ήταν μια κοινωνία των ισπανών. Ένα ζευγάρι με προσεκτικά τεντωμένα μουστάκια και τα MacBooks έπιναν καπουτσίνο. Ένα τετράγωνο των γαλλικών ομιλητών σάρωσε μέσα από καλοκαιρινά κασκόλ. Ένας μπαμπάς με επένδυση με καρφιά τείνει στο μικρό παιδί του.

Οι δύο στενές σειρές των στάβλων του Temescal Alley κάποτε ήταν κατ 'οίκον για να τραβούν τροχόσπιτα. Τώρα στεγάζουν προμηθευτές πολύτιμων αγαθών και υπηρεσιών. Υπάρχει το Cro Caf; και Donut Dolly, όπου αγόρασα το πρωινό μου. Το Crimson Horticultural Rarities πωλεί succulents και terrariums, ιαπωνικά εργαλεία κηπουρικής και αρώματα L'Aromatica. Το βιβλιοπωλείο Βιβλίο / Κατάστημα αποθέματα $ 38 μανίκια από καμβά για να μεταφέρετε τις πρώτες σας εκδόσεις.

Εξίσου σημαντικό με αυτό που είδα είναι αυτό που δεν έκανα: μη λευκοί άνθρωποι. Το Oakland, μια πόλη του 414,000 στην ανατολική ακτή του κόλπου του Σαν Φρανσίσκο, παραμένει μια από τις πιο εθνοτικά ποικίλες κοινότητες της Αμερικής: το ένα τρίτο των κατοίκων της είναι λευκό, το ένα τέταρτο της αφρικανικής αμερικανικής καταγωγής, το ένα τέταρτο του λατίνος, το 17 το ποσοστό της Ασίας. Ωστόσο, εκτός από τους υπαλλήλους των καταστημάτων, είδα μόνο ένα άλλο άτομο χρώματος στο Temescal Alley, ένα σημείο εστίασης στην περιοχή North Oakland του Temescal.

Misha Gravenor

Ένας μαύρος υπάλληλος κατάστημα μου είπε ότι έχουν επισκεφτεί δεκάδες μέλη της αίθουσας κάμερας, πρόθυμοι να ανακαλύψουν αυτή την αφρώδη «νέα» πλευρά της πόλης. Ορισμένοι δημοσιογράφοι αρνήθηκαν τότε να προσδιορίσουν τον Όκλαντ με τους δικούς του όρους, μεταγλωττίζοντας το "Μπρούκλιν από τον κόλπο" (το New York Times) και "το Μπρούκλιν της Δύσης" (το Seattle Times).

«Είστε ένας από αυτούς;» ρώτησε, κοιτάζοντας το σημειωματάριό μου.

Έχω περάσει μεγάλο μέρος της παιδικής ηλικίας μου κοντά και η γιαγιά μου έζησε στην Chinatown του Όκλαντ. Ομολόγησα ότι οι συγκρίσεις με το Μπρούκλιν, όπου ζουν τώρα, με ενοχλούν. Χαλαρώθηκε.

"Γνωρίζετε λοιπόν," είπε. "Το πραγματικό Oakland δεν είναι εδώ."

Ποιο είναι το "πραγματικό" Όκλαντ; Για να αρχίσετε να έχετε την απάντηση, κοιτάξτε πρώτα τα πολλά ιστορικά στρώματα της πόλης που ξεχάσατε τώρα. Αυτή η πιο ηλιόλουστη πλευρά του κόλπου ήταν κατ 'αρχάς σπίτι της φυλής Ohlone, τότε ισπανικών αποικιακών κτηνοτρόφων. Στο μεσαίο 19 αιώνα, μεγάλο μέρος αυτού που είναι τώρα το Όκλαντ ήταν μια ξεχωριστή πόλη που λέγεται, ειρωνικά, το Μπρούκλιν. Στα μέσα του 20 αιώνα, μια ζωντανή μουσική σκηνή το κέρδισε το ψευδώνυμο "το Χάρλεμ της Δύσης". Το Κόμμα του Μαύρου Πάνθερ γεννήθηκε εδώ. Το Όκλαντ ήταν επίσης κόμβος για το κινέζικο τέχνης Chicano.

Όμως, καθώς η κατασκευή επιβραδύνθηκε, αποδεκατίζοντας την οικονομία μετά το Β Παγκόσμιο Πόλεμο, το Oakland μειώθηκε. Εμφανίστηκαν συμμορίες και φάρμακα. Με τα 1980 και 90, όταν μεγάλωνα στο Bay Area, έμοιαζε με το άσχημο στέλεχος του Σαν Φρανσίσκο. Τα βικτοριανά σπίτια του, σε αντίθεση με τα μοντέλα που ήταν έτοιμα από την κάμερα σε όλο τον κόλπο, είχαν επιπλωμένα παράθυρα.

Misha Gravenor

Οχι πια. Αν και κάποιες τσέπες του Όκλαντ ήταν πάντοτε ευημερούσες, η εξευγενισμός μετασχηματίζει τα φτωχότερα τμήματα. Αυτοί οι Βικτωριανοί έχουν αποκατασταθεί. Τα ιστορικά ράφια γίνονται πολυτελή καταφύγια. Εκκεντρικά καφενεία, εστιατόρια και καταστήματα όπως αυτά του Temescal Alley ανοίγουν σε ένα γρήγορο κλιπ, ιδιαίτερα στο βόρειο και δυτικό τμήμα της πόλης.

Ολόκληρη η ζώνη του κόλπου βρίσκεται υπό μεταμόρφωση, χάρη στα χρήματα και τη δύναμη της Silicon Valley. Είναι εκπληκτικό να δούμε όλους αυτούς τους Maseratis και Teslas στους δρόμους του Σαν Φρανσίσκο. Στο Μπέρκλεϊ το Μουσείο Τέχνης του Μπέρκλεϋ και το Ταινιοθήκη του Ειρηνικού άνοιξαν πρόσφατα σε ένα εκατομμύριο δολάρια εκατομμυρίων δολαρίων Diller, Scofidio & Renfro και το αιωνόβιο ξενοδοχείο Claremont Club & Spa έδωσε ένα μεγάλο lifelink από το Fairmont Hotels & Resorts .

Μέρος της έκκλησης του Oakland είναι ότι η στέγαση παραμένει σχετικά προσιτή (προς το παρόν). Οι προπονητές χτυπούν τους εργαζόμενους στο Facebook, την Apple και τις πανεπιστημιουπόλεις της Google, σε απόσταση μίας ώρας με το αυτοκίνητο. Το περασμένο φθινόπωρο, ο Uber ανήγγειλε σχέδια να μετακινήσει χιλιάδες υπαλλήλους σε ένα νέο γραφείο στο κτίριο Sears, Roebuck.

Αυτή η νέα ενέργεια έχει ωθήσει το Όκλαντ. Αλλά έχει επίσης τροφοδοτήσει μια τεράστια ένταση, καθώς οι κάτοικοι ασχολούνται με το ποιος παίρνει τιμές, αν το παρελθόν του Όκλαντ τιμάται και αν η πόλη γίνει ένα άλλο Σαν Φρανσίσκο. Τα υποκείμενα αυτά τα στελέχη είναι θέματα φυλής και τάξης. Στις γειτονιές όπως η Uptown, η οποία έχει δει μια έκρηξη του condo, οι αντιθέσεις είναι ιδιαίτερα αυστηρές. Οι νεοφερμένοι αγοράζουν συχνά εκεί επειδή δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να ζήσουν αλλού στην περιοχή του κόλπου, όμως περισσότερο από το 40 τοις εκατό των κατοίκων του Uptown εξακολουθούν να ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας.

Misha Gravenor

Αυτό που άκουσα στη δήλωση του γραμματέα του καταστήματος σχετικά με το τι είναι "πραγματικό" ήταν μια παραδοχή για σεβασμό, για το τι-και ποιος-ήταν εδώ πριν, και τι-και ποιος-εξακολουθεί να είναι. "Όταν βάζετε ανθρώπους από διαφορετικά υπόβαθρα μαζί, δεν είναι πάντα άνετα", δήλωσε ο τοπικός ζωγράφος Bryan Keith Thomas, ο οποίος ειδικεύεται στην εικονογραφία που εμπνέεται από την Αφρική. Το Temescal Alley είναι αναμφισβήτητα πραγματικό. Αλλά - και η πόλη ως σύνολο - δεν είναι απλά ένας κενός καμβάς που περιμένει νέες αφίξεις.

Μια αντίθετη πλευρά της συζήτησης για την εξευρωπαϊσμό είναι μια επανεξέταση του τι κάνει το Oakland μοναδικό. Ο Θωμάς μίλησε για την πόλη ανακαλύπτοντας την ομορφιά της: «Όταν ξέρετε,« Αυτή είναι η γοητεία μου. Αυτό είναι το ταλέντο μου - εκεί βρίσκεται η δύναμη. Υπάρχει μια ισχυρή δύναμη ζωής εδώ. "Αυτό που ανακάλυψα κατά την επιστροφή μου στο Όκλαντ ήταν πόσο ισχυρή είναι αυτή τη δύναμη ζωής αυτή τη στιγμή, τροφοδοτούμενη από την πλούσια ιστορία, την πολιτισμική πολυμορφία και, ναι, κύμα μετά από κύμα νεοφερμένων. Και για να το δοκιμάσετε πλήρως, θα πρέπει να αποτολμήσετε πέρα ​​από ένα δρομάκι.

Το Oakland είναι διαμορφωμένο σαν ένα λιπαρό άλογο που στέκεται στα πίσω πόδια του. Το κεφάλι του πυροβολεί το Μπέρκλεϊ. Οι λόφοι σχηματίζουν την κορυφή και την πλάτη. Τα μπροστινά πόδια κλωτσούν προς το Σαν Φρανσίσκο.

Θα σκεφτόσαστε ότι το Όουκλαντ θα ήταν προσανατολισμένο δυτικά, απέναντι από τον κόλπο. Όμως, το λιμάνι των εμπορευματοκιβωτίων της πόλης, το πέμπτο πιο πολυσύχναστο της Αμερικής, αποτελεί ένα άσχημο φράγμα κατά μήκος των ακτών 19, έτσι η ανάπτυξη μοιάζει προς τη λίμνη Merritt, ανατολικά του κέντρου. Όπως δήλωσε ο τοπικός αρχιτέκτονας τοπίου και ο καθηγητής UC Berkeley Walter J. Hood νεώτερος καθώς γύρισαμε στη λίμνη Merritt στην Porsche: "Το Όκλαντ είναι εσωστρεφής".

Misha Gravenor

Η λίμνη Merritt ήταν κάποτε ένα βάλτο των εκβολών ποταμών. "Οι εκβολές είναι τόσο πλούσιοι οικολογικοί χώροι", δήλωσε ο Hood, βραβευμένος με το Εθνικό Βραβείο Σχεδιασμού, τα έργα του οποίου περιλαμβάνουν τις εγκαταστάσεις του de Young Museum του Σαν Φρανσίσκο και ένα κοινοτικό πάρκο πολλαπλών χρήσεων στο κέντρο του Όκλαντ. Η πλούσια σε ψάρι ελώδη έπληξε τα πουλιά, τα οποία προσέλκυσαν το Ohlone, τα παλαιότερα καταφύγια της περιοχής. Οι λευκοί άποικοι ολοκλήρωσαν τον κύκλο των απορριμμάτων τροφίμων στα 1860, χρησιμοποιώντας το βάλτο ως αποχετευτικό δίκτυο. Τότε το εμπόδισαν, σχηματίζοντας μια υφάλμυρη λιμνοθάλασσα.

Δύο από τα τρέχοντα έργα του Hood επιδιώκουν να αναγνωρίσουν την ιστορία του Όκλαντ και να αναζωογονήσουν τον αστικό ιστό του. Ο ένας, που ονομάζεται Releaf, έχει ως στόχο να αναδημιουργήσει τις ομώνυμες ακτές ζωντανές βελανιδιές της πόλης, οι οποίες σχεδόν έχουν εξαφανιστεί. (Μπορείτε να βρείτε ένα σπάνιο επιζών στην πλατεία από το Δημαρχείο.) Hood και οι φοιτητές του φυτεύτηκαν πρόσφατα φυτά 72 στο Lowell Park? σκοπεύουν να μεταμοσχεύσουν τα δέντρα σε αυλές και κήπους στο Δυτικό Όκλαντ.

Το άλλο σχέδιο περιλαμβάνει την αναδιαμόρφωση μιας περιοχής πολλαπλών τετραγώνων στη νοτιοδυτική ακτή της λίμνης Merritt σε μια φιλική προς τους πεζούς περιοχή αναψυχής και πολιτισμού. Οκτώ λωρίδες κυκλοφορίας διαχωρίζουν τώρα την κορδέλα του πάρκου της λίμνης από το συνεδριακό κέντρο Henry J. Kaiser του Beaux-Arts, όπου ο Grateful Dead έπαιζε σχεδόν 60 δείχνει και το Μουσείο της Καλιφόρνιας του Όουκλαντ, ένα κτίριο φτωχού μπραυλιού που θυμίζει την είσοδο μια οργή του Bond κακοποιού.

Misha Gravenor

Κανένα από αυτά δεν συνδέεται οργανικά. Καθώς οδηγήσαμε, ο Χουντ διέτρεψε τα φαντάσματα του πολεοδομικού σχεδιασμού. "Είμαστε γελοιοί ή τι; Μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα πολιτιστικό διάγραμμα τόσο ισχυρό όσο το Golden Gate Park; Ή το Σέντραλ Παρκ; "Μίλησε για την ανατίμηση των υπαρχόντων πλούτων, χωρίς να χτίσει εκ νέου. Ίσως η αποτυχία αυτή να αντικατοπτρίζει μέχρι στιγμής την χαμηλή αυτοεκτίμηση του πολίτη. "Μπορούμε να κάνουμε τους ανθρώπους να δουν το Oakland με πιο ξεκάθαρο τρόπο;" ρώτησε.

"Αυτή είναι η σπουδαιότερη πόλη στον κόσμο!" Ο μουσικός Xavier Dphrepaulezz, γνωστός και ως Fantastic Negrito, δήλωσε αυτό καθώς πήδηξε από το πεζοδρόμιο κοντά στην πλατεία Jack London, όπου εδρεύει το Blackball Universe, η γκαλερί τέχνης / η δισκογραφική του / δημιουργικός χώρος. Μία από τις πρώτες γειτονιές του Όκλαντ για να διευρύνει την περιοχή, είναι η πατρίδα των παλαιών αποθηκών, των νέων condos και των κεντρικών γραφείων του Blue Bottle Coffee. Η αλλαγή ήταν σταθερή, όχι συγκλονιστική. χονδρέμποροι έχουν κρατήσει, όπως και το 133-χρονών Heinold Πρώτη & Τελευταία ευκαιρία Saloon, παλαιότερο μπαρ του Όουκλαντ.

Με το χτύπημα των μαλλιών του από το λεπτό σκελετό του, ο Dphrepaulezz μοιάζει με το σώμα και το πνεύμα με θαυμασμό. Τώρα 48, έφτασε στο Όκλαντ από τη Μασαχουσέτη στην ηλικία 12. Ήταν μια αποκάλυψη. "Τόσο πολύχρωμα! Υπήρχαν αδερφοί! Και οι Ασιάτες! ", Είπε. "Οι δρόμοι μόλις μου τηλεφώνησαν."

Misha Gravenor

Πήραμε στο αυτοκίνητό του και περάσαμε μέσω του West Oakland στην έβδομη οδό, μια φορά την καρδιά του Harlem της Δύσης. Οποιοσδήποτε αξιοσέβαστος καλλιτέχνης τζαζ ή μπλουζ που περιοδεύει την Καλιφόρνια από το 1940 στο 70 έπαιξε το Slim Jenkins Caf; ή το δωμάτιο Orbit της Εσθήρ. Μία από τις λίγες ορατές υπενθυμίσεις αυτής της ιστορίας είναι το Blues Walk of Fame, που παρουσιάστηκε την περασμένη άνοιξη έξω από το σταθμό West Oakland BART. Τον εορτάζουν οι μουσικοί που ερμήνευαν εδώ σε αυτή την ακμή και, σε ένα παιχνίδι για συνάφεια, μερικοί που ήρθαν μετά από: Billie Holiday, Aretha Franklin, ταλαντούχες ταλέντα, Pointer Sisters και MC Hammer (!).

Σταματήσαμε έξω από ένα βικτοριανό, όπου, όπως είπε ο Dφrepaulezz, σχεδόν πέθανε κατά τη διάρκεια μιας διαμαρτυρίας για τα ναρκωτικά 30 χρόνια πριν. Το σπίτι είχε φρέσκο ​​χρώμα, νέα παράθυρα του Andersen και ανθισμένα μπουκαμβίλια. "Ακόμη και τα λουλούδια είναι χυδαία", είπε.

Αυτή η γειτονιά, μακρά κυρίως μαύρη και φτωχή, είναι βολική - μια στάση, επτά λεπτά BART από το Σαν Φρανσίσκο. Τον τελευταίο καιρό έχει δελεάσει τις λευκές χιλιετίες και τις επιχειρήσεις που τους στοχεύουν. Όταν περάσαμε το 2χρονο εστιατόριο 10th & Wood (το μενού περιλαμβάνει "κουζίνα του Όουκλαντ", όπως το τράβηξε χοιρινό με σάλτσα καφέ και τουρσί για "τεχνίτες"), και οι έξι άνθρωποι στα τραπέζια των πεζοδρομίων ήταν γενειοφόροι λευκοί σε καρό πουκάμισα.

Misha Gravenor

Ο Dphrepaulezz έχει εξαντλήσει επίσης. Παντρεύτηκε ("το ιαπωνικό σύζυγό μου, πολύ Oakland"). Ένας μακροχρόνιος καλλιεργητής μαριχουάνας, διαφοροποίησε ("καλαμπόκι, κουνουπίδι, σαλάτα kabocha"). Πέρυσι μπήκε στον διαγωνισμό μουσικής Tiny Desk της NPR σε μια ιδιοτροπία. Από τα πρώτα μπαρ της νίκης του "Lost in a Crowd", που χτύπησαν σχεδόν άλλους 7,000, αισθάνεσαι βουητό του Oakland-ευαγγελίου, bluesy thrum-και ακούσεις ηχώ από παλιούς μεγάλους. (Το πρώτο του πλήρες άλμπουμ, Οι τελευταίες μέρες του Όκλαντ, η οποία επικεντρώνεται στην αναγέννηση της πόλης, βγαίνει το Μάιο.) "Η μουσική των μαύρων ριζών είναι μέρος της ιστορίας μας εδώ", είπε. "Η τέχνη μας προέρχεται από τον αγώνα τους. Το σκέφτεστε αυτό και μένετε ταπεινά. "

Η 14η οδός είναι η βασική αρτηρία που συνδέει το Δυτικό Όκλαντ, το Downtown και τη λίμνη Merritt. Ωστόσο, στο 2003, όταν ο Joyce Gordon άνοιξε την πρώτη μαύρη γκαλερί τέχνης της Downtown, ακριβώς πάνω στο 14th, "δεν υπήρχε τίποτα εδώ. Λοιπόν, υπήρχε ένα κατάστημα ντόνατς ", είπε. Γιατί στο κέντρο της πόλης; «Επειδή είμαι τρελός».

Σήμερα, το Downtown έχει μισή ντουζίνα γκαλερί, δίπλα στο Uptown πάνω από το 20. Δρόμοι που ήταν έρημοι όταν ήμουν παιδί τώρα θορυβώδης με τη ζωή των πεζών. Οι Πρώτες Παρασκευές του Uptown - μηνιαίες εκθέσεις δρόμων με καλλιτέχνες και μουσικούς - μπορούν να προσελκύσουν τους ανθρώπους του 25,000.

Ωστόσο, ο Γκόρντον, ο οποίος βρισκόταν στη Συμβουλευτική Επιτροπή Δημόσιας Τέχνης της πόλης, ανησυχεί ότι η βιομηχανία της δεν αντιπροσωπεύει ή δεν προσελκύει όλο το Όκλαντ. "Την πρώτη Παρασκευή, 90 τοις εκατό των ανθρώπων είναι λευκοί και το 95 τοις εκατό των επιχειρήσεων είναι λευκές. Χρειάζομαι κάποιον να επαναπροσδιορίσει την ποικιλομορφία για μένα; Δεν ξέρω τι να κάνω."

Misha Gravenor

Τα δημογραφικά στοιχεία πιθανότατα αντιστρέφονται στη μεγαλύτερη "γκαλερί τέχνης" του Όκλαντ, στους χώρους περιορισμού όπως οι χώροι στάθμευσης και οι υπόγειες διαβάσεις που δείχνουν μερικές από τις καλύτερες τέχνες της οδού της Αμερικής. Αυτά τα κομμάτια διαχέουν το παρελθόν του Oakland και τις ελπίδες του για το μέλλον και δημιουργούνται από καλλιτέχνες που μπορεί να αγωνιστούν για να φτάσουν στα πλήθη της Πρώτης Παρασκευής.

Ένα μπλοκ από τη γκαλερί του Γκόρντον, στην οδό Χάρισον, ερωτεύτηκα μια άτακτο κοπάδι που προεδρεύει σε ένα χώρο στάθμευσης. Η λεζάντα του: ΝΑΔΑ ES BASTANTE BUENO PARA MI ("Τίποτα δεν είναι αρκετά καλό για μένα"). Και στο Jingletown, στη νοτιοανατολική γωνιά του Όκλαντ, παρακολούθησα μία από τις μεγαλύτερες τοιχογραφίες της πόλης, Άγρια, ένα εξαιρετικό θησαυρό που καλύπτει έναν τοίχο αποθήκης 240-by-30.

Η δύοχρονη τοιχογραφία παρήχθη από την Fuming Guerilla, μια μη κερδοσκοπική εταιρεία που διευκολύνει την τέχνη του δρόμου. "Υπάρχουν τόσα πολλά ταλέντα στο Όκλαντ," μου είπε ο ιδρυτής Sage Loring. "Ήθελα να βοηθήσω τους καλλιτέχνες να βάλουν μαζί έργα και να τους καταβάλουν".

Η καπνιστική Guerilla έχει τοποθετήσει σχεδόν έργα 20. Μερικοί είναι από γνωστούς συγγραφείς γκράφιτι όπως ο Vogue, ο Griffin One και ο Ernest Doty, οι οποίοι δημιούργησαν Άγρια. Άλλοι είναι εκπαιδευτικοί: για 99 Dragons-Που έχει αναζωογονήσει την Chinatown με τα θηρία 99 - οι καλλιτέχνες Doctor Dragon και Anderson Gin συνεργάστηκαν με την τοπική νεολαία.

Μια από τις πιο διακεκριμένες τοιχογραφίες του Όκλαντ-μια γυναίκα που περιείχε περιστέρι, στο κτίριο του Καθεδρικού Ναού του 1914 - ανατέθηκε στο 2014 για την 70th επέτειο των Ηνωμένων Εθνών. Ο καλλιτέχνης: Zio Ziegler, οι γονείς του οποίου ίδρυσαν τη Μπανάνα Δημοκρατία. Ζει στην περιφέρεια Marin. Αρκετοί άνθρωποι μίλησαν για αυτή την τοιχογραφία, με ερωτήσεις: Γιατί ένας ξένος; Δεν είναι αυτό που έχουμε εδώ αρκετά καλό;

Δύο τετράγωνα μακριά, σε μια βιτρίνα που βλέπει στον ιστορικό Tribune Tower, ο Justin Carder παλεύει συνεχώς με παρόμοια ερωτήματα για το τι είναι βιολογικό στην κοινότητα. Τον Απρίλιο του 1, 2014, άνοιξε το EM Wolfman γενικού ενδιαφέροντος μικρό βιβλιοπωλείο, το πρώτο νέο βιβλιοπωλείο indie του Downtown εδώ και χρόνια.

Ο Carder ομολόγησε το προνόμιο του ως λευκού επιχειρηματία για πρώτη φορά (γραφικός σχεδιαστής, που εργάστηκε στο 826 της Βαλένθια, το μη κερδοσκοπικό κέντρο του Dave Eggers). "Ήταν τέλεια! Ο λευκός άνθρωπος θέλει να μεγαλώσει! Αυτό είναι προβληματικό ", είπε. "Δεν θέλω να είμαι αυτός ο υπερ-χαριτωμένος επιμελημένος χώρος που φροντίζει τα λευκά παιδιά τέχνης."

Misha Gravenor

Παρόλο που είναι ένα υπερ-χαριτωμένο, φιλικό προς τα παιδιά χώρο, με ξύλινα δάπεδα και ξύλο Ιλιάδα τα αποσπάσματα στον τοίχο, τα προϊόντα της Carder αντικατοπτρίζουν την προσοχή στην ποικιλομορφία του Όκλαντ. Έχει τους καλύτερους πωλητές. Αλλά εκδίδει επίσης περιοδικά και εκτυπώσεις από τοπικούς καλλιτέχνες, συμπεριλαμβανομένης της γυναικείας συλλογής μαλακών αλατιού, όλων των μειονοτήτων. Όπως μιλήσαμε, άρπαξε το βιβλίο Μαύρος Πάνθηρας: Η επαναστατική τέχνη του Emory Douglas, για έναν σχεδιαστή του Όκλαντ, του οποίου η δουλειά εμφανίστηκε στην εφημερίδα του Μαύρου Πάνθηρα. «Όλοι πρέπει να το διαβάσουν», είπε. "Ολοι."

Στο 2010, το Commis, το οποίο σερβίρει μόνο ένα μενού γευσιγνωσίας $ 125 ανά άτομο, κέρδισε το πρώτο αστέρι Michelin του Όκλαντ. Το εστιατόριο έχει τώρα δύο, χάρη στο αποκαλυπτικό φαγητό του σεφ του James Syhabout, εκπαιδευμένο στο Oakland, που έχει εκπαιδευτεί στο El Bulli. δεν έχω μαστίσει ποτέ με την ψυχή μου οικονομικών-Ψωμένο κριθάρι μέχρι τα ουράνια ύψη.

Ένα μενού γευσιγνωσίας $ 125 εξακολουθεί να είναι εντυπωσιακό σε μια πόλη όπου το ποσοστό 20 του πληθυσμού ζει σε συνθήκες φτώχειας. Εξίσου αξιοσημείωτο είναι ότι από τότε που εγκαινιάστηκε η Commis, το Oakland καλωσόρισε περισσότερα και πιο οικονομικά εστιατόρια που αντικατοπτρίζουν την ποικιλομορφία του. Το Fusebox προσφέρει σύγχρονη κορεατική κουζίνα ανάμεσα στις αποθήκες του West Oakland. Στην Belly, το casual Uptown spot του Alice Woo και του Alan Chun, το kimchi και το sambal αναζωογονούν τις tacos. Η γεύση του Malong Pendar's Chef της Αφρικής, στο Ανατολικό Όκλαντ, θα μπορούσε να είναι η καλύτερη κουζίνα της Καμερούν.

Το αγαπημένο μου: Cosecha, σύγχρονη μεξικανική υπηρεσία αντι-υπηρεσίας της Dominica Rice-Cisneros. Ένα από τα εστιατόρια του Oakland που ανοίχτηκαν από τους chefs που εκπαιδεύτηκαν στο Chez Panisse της Alice Waters στο Μπέρκλεϊ, η Cosecha αγκυροβολεί την αγορά Swan's, μια πολυσύχναστη αίθουσα φαγητού σε ένα ορόσημο κτίριο από τούβλα και terra cotta στη νότια πλευρά του Downtown.

Η βαθιά γευστική κουζίνα του Rice-Cisneros χαρακτηρίζεται από εξαιρετικά τοπικά προϊόντα. όταν είναι εφικτό, η επάποδα στο κουρδιστό της προέρχεται από το μικροσκοπικό αγρόκτημα της Οκλάντλαντ του εκπαιδευτή αστικής γεωργίας και του συγγραφέα Novella Carpenter. Τα Tacos τρέχουν $ 3.65 ανά τεμάχιο. Δεν εισέρχεται γεύμα υπερβαίνει το $ 11.50 (το ανώτατο όριο δείπνου είναι $ 15). Όταν έφαγα εκεί, το πλήθος ήταν διαφορετικό: μαύρο, λευκό, λατίνο, ασιατικό.

Φυσικά, μπορείτε να πάρετε tacos αλλού για λιγότερο από ό, τι στο Cosecha. Ένα απόγευμα, η καλλιτέχνης Chicana Natalia Anciso και εγώ περιπλανήσαμε στο Fruitvale. Αυτή η γειτονιά του East Oakland μπορεί να είναι πιο γνωστή λόγω της ταινίας 2013 Σταθμός Fruitvale, η οποία δραματοποίησε τη δολοφονία ενός νεαρού άνδρα, Oscar Grant III, από αστυνομικούς διέλευσης.

Ο Anciso, ο οποίος έχει συμβουλευτική στα κέντρα νέων σε μεγάλο βαθμό στο Chicano East Oakland, κέρδισε το μάστερ από το Μπέρκλεϊ πέρυσι. Σημείωσε ότι πολλοί μαθητές του Berkeley έχουν ανακαλύψει την κουζίνα του Fruitvale - ειδικά τα φορτηγά Tacos Sinaloa, τα οποία εξυπηρετούν τα $ 9 burritos και το $ 2 tacos. "Θα δείτε πολλά hipsters. Είναι σπουδαίο που παρέχουν επιχειρήσεις. "Αλλά επιθυμεί να προωθήσει τον καταναλωτισμό στο παρελθόν:" Πώς σέβονται την κοινότητα πέρα ​​από το να λένε: "Γεια σου, αυτό είναι ένα καλό μέρος με καλές tacos!"

Οι νέοι κάτοικοι και οι επενδύσεις ενδέχεται να αλλάζουν γρήγορα το Βορρά και το Δυτικό Όκλαντ, αλλά λιγότεροι μετασχηματισμοί έχουν φθάσει στη Νότια και Ανατολή. Ενώ το έγκλημα έχει πέσει, η Anciso και ο σύζυγος του διαχειριστή σχολείου έχουν χάσει αρκετούς φοιτητές σε πυροβολισμούς. Το σπάσιμο της καρδιάς ώθησε την κίνηση τους στην ασφαλέστερη πλατεία Jack London. Πώς είναι η νέα γειτονιά της; "Βαριές", παραδέχθηκε, με ανακούφιση και ενοχή.

Χωρίς την πολυμορφία του Fruitvale. Περάσαμε μια ηλικιωμένη κινεζική γυναίκα που πωλούσε κουμπαράκια, έναν ορθόδοξο ιερέα της Αιθιοπίας, του οποίου τα γαλάζια ρόπαλα σάρωσαν την επιφάνεια του πάρκου της εκκλησίας του, τα αγόρια Chicano που δούλευαν. Ω και tacos: Ο Anciso λέει ότι οι κυρίες στην Καθολική Εκκλησία της Αγίας Ελισάβετ κάνουν το καλύτερο, που τους πωλούν μετά τη Μάζα για να συγκεντρώσουν χρήματα για την ενορία. Αλλά δεν είναι Κυριακή, έτσι ώστε να εγκατασταθούν για τα καθημερινά αγαπημένα του Anciso, το tacos al pastor, στο Taqueria El Grullo.

Νωρίς το βράδυ, μπήκα στο νεκροταφείο του Mountain View - ένα προνομιακό σημείο για να παρακολουθήσετε τον ήλιο πάνω από τον κόλπο του Σαν Φρανσίσκο. (Τοπικό μυστικό: αν και ο χρόνος κλεισίματος είναι 7: 30 pm, οι αυτοματοποιημένες πύλες του νεκροταφείου θα σας αφήσουν ακόμα έξω μετά από ώρες.)

Αποδεχόμενοι κάτοικους από το 1863, το νεκροταφείο 223-acre είναι αρκετά διαφορετικό. Είναι η μόνιμη κατοικία πέντε πρώην διοικητών της Καλιφόρνιας και άλλοι γίγαντες της χρυσής πολιτείας - κοιτάξτε ανάμεσα στους τάφους για τα ονόματα Ghirardelli, Kaiser και Stanford. Στη νοτιοδυτική γωνία είναι το οικόπεδο των ξένων. Εκατοντάδες θάφτηκαν σε αυτό το σκιασμένο πεδίο μεταξύ 1863 και 1914: φτωχοί άνθρωποι. άτομα που αυτοκτόνησαν · Κινέζοι που, λόγω νόμων που απαγορεύουν την κινεζική μετανάστευση στις Ηνωμένες Πολιτείες, πέθαναν μόνοι τους, αφού η οικογένεια δεν μπορούσε να τους ενταχθεί.

Ο άνθρωπος που επέλεξε τα κυπαρίσσια και τους κέδρους του νεκροταφείου ήταν ο Frederick Law Olmsted, σχεδιαστής μερικών από τα μεγαλύτερα πάρκα της Αμερικής. Προχωρώντας προς τα επάνω, είδα πώς οι ζωντανοί χρησιμοποιούν αυτή τη γη: οι μαμάδες έτρεξαν με τα καροτσάκια, τα ζευγάρια περπατούσαν με τα σκυλιά τους. Κοντά στην κορυφή του νεκροταφείου, έφυγα από το αυτοκίνητό μου για να σταθεί στο δροσερό σούρουπο. Ο ουρανός έμοιαζε με μια λάμπα slo-mo λάβα, όλα τα πορτοκάλια, τα μπλε και τα ροζ.

Κάνοντας οδήγηση κάτω από το ηλιοβασίλεμα, αισθάνθηκα ειρηνικά - μέχρι που έβλεπα μια λευκή θρόμβο, την πλάτη ανοικτή. Δύο άνθρωποι, πικνίκ σε πλήρη μακιγιάζ ζόμπι, κοίταξε έξω σε μένα. Αλλά ήταν αρχές Σεπτεμβρίου, όχι αποκριές. Στον προβληματισμό, δεν μπορούσα να δω τι έτρωγαν. Πήγα στο φυσικό αέριο και το θύμα εξαφανίστηκε στον καθρέφτη.

Αργότερα, σκέπτοντας τα ζόμπι, επέστρεψα στο ερώτημα του τι είναι πραγματικό στο Όκλαντ. Το "πραγματικό" μπορεί να είναι κώδικας για "εξοικειωμένο". Η αλλαγή - το άγνωστο, το απροσδόκητο - μπορεί να είναι μπερδεμένο, ακόμη και απειλητικό. Αλλά διατηρεί επίσης μια πόλη, αυτή την πόλη, δυναμική και ζωντανή σε διάφορες μορφές ομορφιάς.

Το σημερινό Oakland δεν είναι αυτό που ήξερα ως παιδί. Με πολλούς τρόπους, αυτό είναι υπέροχο. Αλλά και οι πρόσφατες αφίξεις - κάτοικοι και επισκέπτες - είναι υποχρεωμένοι να αναγνωρίσουν το παρελθόν. "Αγαπάμε όλο το Όκλαντ, ακόμα και τα μέρη που μπορεί να φοβάσαι", μου είπε ο Dphrepaulezz. "Αυτό το κάνει δροσερό. Αυτό είναι το Όκλαντ, μωρό. "