Γιατί Οι Πιλότοι Πάντα Καλούν Όλους Roger

Ενώ η πιλοτική γλώσσα μπορεί μερικές φορές να φαίνεται περίεργη, υπάρχει στην πραγματικότητα μια ανιχνεύσιμη ιστορία που απομυθοποιεί την περίεργη φαινομενική χρήση του ονόματος "Roger".

Στις πρώτες μέρες της αεροπορίας, όταν δεν υπήρχε κανένας κανόνας επικοινωνίας μεταξύ των αεροπλάνων, ήταν απαραίτητο να αναπτυχθεί κάτι γρήγορο και αποτελεσματικό για να ανταποκριθεί στις εντολές.

Πριν από τη φωνητική επικοινωνία, οι πιλότοι χρησιμοποίησαν τον κωδικό morse και αντί να βγάλουν το μήνυμα ότι «έλαβαν», χρησιμοποίησαν στενογραφία και απλώς έβγαζαν «r» (σύντομα πολύ σύντομα). Στο 1915, οι πιλότοι άρχισαν να πραγματοποιούν τη μετάβαση από την ασύρματη τηλεγραφία τηλεγραφικού κώδικα Morse σε φωνητικές εντολές. Ωστόσο, μέχρι το 1930, η φωνητική ραδιοεπικοινωνία έγινε το πρότυπο για πιλότους αεροπλάνων.

Το "R" ήταν ήδη σε ισχύ για να σημαίνει "έλαβε", κάτι που οι αεροπόροι δεν είδαν την ανάγκη να αλλάξουν. Αλλά απλά λέγοντας "r" θα μπορούσε να οδηγήσει σε σφάλματα επικοινωνίας. Έτσι πήραν "Roger" από το φωνητικό αλφάβητο των ΗΠΑ. (Στο 1957, το αγγλικό φωνητικό αλφάβητο άλλαξε το R σε "Romeo", αλλά μέχρι τότε, ο Roger ήταν βαθιά ενσωματωμένος στο μυαλό των πιλότων.)

Έτσι, με λίγα λόγια, ο "Roger" σημαίνει "r" που σημαίνει "έλαβε". Η λέξη "Roger" δεν σημαίνει τίποτα περισσότερο.

Κάνοντας ένα βήμα παραπέρα, κάποιοι μπορεί να γνωρίζουν το "Roger" ως μέρος της πλήρους απάντησης "Roger Wilco." Μετάφραση σε τυπικά αγγλικά, αυτή η φράση στην πραγματικότητα σημαίνει "Ελήφθη, θα συμμορφωθεί."